Louvai ao Senhor

Alaben al Señor

Louvai ao Senhor

Alaben al SeñorLouvai ao Senhor
Alaben al SeñorLouvai ao Senhor
Alaben los cielos y la TierraLouvem os céus e a Terra
Agua y fuego tambiénÁgua e fogo também
Alaben al SeñorLouvai ao Senhor
Alaben al SeñorLouvai ao Senhor
Alaben el Sol y la LunaLouvem o Sol e a Lua
Y todo lo que respiraE tudo que fôlego tem

Alaben todos los ángelesLouvem todos os anjos
Y todos sus ejércitosE todos os Seus exércitos
Alaben los montes y vallesLouvem os montes e vales
Árboles frutales y cedrosÁrvores frutíferas e cedros

Reyes y jueces de la TierraReis e juízes da Terra
Jóvenes, niños y ancianosJovens, crianças e velhos
Alaben el nombre del SeñorLouvem o nome do Senhor
Porque su poder es eternoPois o Seu poder é eterno

Alaben al SeñorLouvai ao Senhor
Alaben al SeñorLouvai ao Senhor
Alaben los cielos y la TierraLouvem os céus e a Terra
Agua y fuego tambiénÁgua e fogo também
Alaben al SeñorLouvai ao Senhor
Alaben al SeñorLouvai ao Senhor
Alaben el Sol y la LunaLouvem o Sol e a Lua
Y todo lo que respiraE tudo que fôlego tem

Alaben las bestias y el ganadoLouvem as feras e os gados
Reptiles y aves del cieloRépteis e aves do céu
El pueblo que le perteneceO povo que lhe é chegado
Alaben, hijos de IsraelLouvai, filhos de Israel

Alaben sus actos poderososLouvai Seus atos poderosos
Y todas sus hazañasE todas as Suas proezas
Todos los instrumentos toquenTodos instrumentos tocai
Alabándolo en su grandezaLouvando-O na Sua grandeza

Alaben al SeñorLouvai ao Senhor
Alaben al SeñorLouvai ao Senhor
Alaben los cielos y la TierraLouvem os céus e a Terra
Agua y fuego tambiénÁgua e fogo também
Alaben al SeñorLouvai ao Senhor
Alaben al SeñorLouvai ao Senhor
Alaben el Sol y la LunaLouvem o Sol e a Lua
Y todo lo que respiraE tudo que fôlego tem

Alaben el Sol y la LunaLouvem o Sol e a Lua
Y todo lo que respiraE tudo que fôlego tem