N'ta Amabo

Ich liebe dich

N'ta Amabo

Alles, was ich mir am meisten wünsche, ist, dich hier zu habenTudo o que eu mais queria era poder ter te aqui
Zu wissen, dass ich bei dir bin, wenn du mich brauchstSaber se tou contigo quando precisas de mim
Es scheint eine Dunkelheit zu sein, wenn ich weiß, dass du lügstParece ser uma escuridão quando sei que estas a mentir
Wenn du nicht fühlst, was ich fühle, warum lügst du dann so?Se não sentes o que eu sinto então porque é que mentes assim?

Ich verehre dichEu te venero
Denn du bist es, die ich willQue és tu quem eu quero
Ich brauche dichPreciso de ti
Ich vermisse dichSinto a tua falta
Vergiss nie, weine um nichtsNunca te esqueças, não chores por nada
Vertraue dir, vertraue mirConfia em ti, confia em mim

(Ich liebe dich, meine Liebe) Ich kämpfe für dich(N ta ama-bu, nha amor) N krê luta pa bo
(Ich liebe dich, meine Liebe) Ich will bei dir sein(N ta ama-bu, nha amor) N krê fika ku bo
(Ich liebe dich, meine Liebe) Ich kämpfe für dich(N ta ama-bu, nha amor) N krê luta pa bo
(Ich liebe dich, meine Liebe) Ich will bei dir sein(N ta ama-bu, nha amor) N krê fika ku bo

Wenn alles, was du mir erzählst, nur eine Lüge wäreSi tudu kel ki bu ta konta-m era mas ki un mentira
Wäre alles viel perfekterTudu ta seria mas perfetu
Ich würde alles für dich tun, ich würde mein Leben für dich lebenN ta fazia tudu pa bo, N ta vivia nha vida pa bo
Ich würde dir all meine Wärme gebenN ta dava tudu nha kalor

Mein Gefühl hat keine Grenzen in der Liebe, du bist mein LebenNha sentimentu ka ten limiti na amor, bo é nha vida
Mein Gefühl hat keine Grenzen in der Liebe, du bist mein SchatzNha sentimentu ka ten limiti na amor, bo é nha keridu
Oh, jetztOh, nau

(Ich liebe dich, meine Liebe) Ich kämpfe für dich(N ta ama-bu, nha amor) N krê luta pa bo
(Ich liebe dich, meine Liebe) Ich will bei dir sein(N ta ama-bu, nha amor) N krê fika ku bo
(Ich liebe dich, meine Liebe) Ich kämpfe für dich(N ta ama-bu, nha amor) N krê luta pa bo
(Ich liebe dich, meine Liebe) Ich will bei dir sein(N ta ama-bu, nha amor) N krê fika ku bo

Ich will dich sehrN kré-bu txeu
Nur um alles für dich zu tunSô pa N faze tudu pa bo
Nur ich mit dirSô mi ku bo
Mein GlaubeNha kretxeu

(Ich liebe dich, meine Liebe) Ich kämpfe für dich(N ta ama-bu, nha amor) N krê luta pa bo
(Ich liebe dich, meine Liebe) Ich kämpfe, ah-ah(N ta ama-bu, nha amor) N krê luta, ah-ah
(Ich liebe dich, meine Liebe) Ich will bei dir sein(N ta ama-bu, nha amor) N krê fika ku bo
Ich liebe dich, meine LiebeN ta ama-bu, nha amor

(Ich liebe dich) oh-uh nein(N ta ama-bu) oh-uh no
(Ich liebe dich) Ich will bei dir sein, meine Liebe(N ta ama-bu) N krê fika ku bo, nha amor
(Ich liebe dich) uh-uh-oh, uh-uh(N ta ama-bu) uh-uh-oh, uh-uh
(Ich liebe dich, meine Liebe) uh-uh-uh-uh-uh(N ta ama-bu, nha amor) uh-uh-uh-uh-uh