N'ta Amabo

Ik Hou Van Je

N'ta Amabo

Alles wat ik het liefst wilde, was jou hier bij meTudo o que eu mais queria era poder ter te aqui
Weten dat ik bij je ben als je me nodig hebtSaber se tou contigo quando precisas de mim
Het lijkt wel een duisternis als ik weet dat je liegtParece ser uma escuridão quando sei que estas a mentir
Als je niet voelt wat ik voel, waarom lieg je dan zo?Se não sentes o que eu sinto então porque é que mentes assim?

Ik vereer jeEu te venero
Jij bent degene die ik wilQue és tu quem eu quero
Ik heb je nodigPreciso de ti
Ik mis je zoSinto a tua falta
Vergeet het nooit, huil om nietsNunca te esqueças, não chores por nada
Vertrouw op jezelf, vertrouw op mijConfia em ti, confia em mim

(Ik hou van je, mijn liefde) Ik wil vechten voor jou(N ta ama-bu, nha amor) N krê luta pa bo
(Ik hou van je, mijn liefde) Ik wil bij je zijn(N ta ama-bu, nha amor) N krê fika ku bo
(Ik hou van je, mijn liefde) Ik wil vechten voor jou(N ta ama-bu, nha amor) N krê luta pa bo
(Ik hou van je, mijn liefde) Ik wil bij je zijn(N ta ama-bu, nha amor) N krê fika ku bo

Als alles wat je me vertelt maar een leugen isSi tudu kel ki bu ta konta-m era mas ki un mentira
Zou alles perfect zijnTudu ta seria mas perfetu
Ik zou alles voor jou doen, ik leef mijn leven voor jouN ta fazia tudu pa bo, N ta vivia nha vida pa bo
Ik zou je al mijn warmte gevenN ta dava tudu nha kalor

Mijn gevoel kent geen grenzen in de liefde, jij bent mijn levenNha sentimentu ka ten limiti na amor, bo é nha vida
Mijn gevoel kent geen grenzen in de liefde, jij bent mijn schatNha sentimentu ka ten limiti na amor, bo é nha keridu
Oh, nuOh, nau

(Ik hou van je, mijn liefde) Ik wil vechten voor jou(N ta ama-bu, nha amor) N krê luta pa bo
(Ik hou van je, mijn liefde) Ik wil bij je zijn(N ta ama-bu, nha amor) N krê fika ku bo
(Ik hou van je, mijn liefde) Ik wil vechten voor jou(N ta ama-bu, nha amor) N krê luta pa bo
(Ik hou van je, mijn liefde) Ik wil bij je zijn(N ta ama-bu, nha amor) N krê fika ku bo

Ik wil je zo graagN kré-bu txeu
Alleen om alles voor jou te doenSô pa N faze tudu pa bo
Alleen jij en ikSô mi ku bo
Mijn geloofNha kretxeu

(Ik hou van je, mijn liefde) Ik wil vechten voor jou(N ta ama-bu, nha amor) N krê luta pa bo
(Ik hou van je, mijn liefde) Ik wil vechten, ah-ah(N ta ama-bu, nha amor) N krê luta, ah-ah
(Ik hou van je, mijn liefde) Ik wil bij je zijn(N ta ama-bu, nha amor) N krê fika ku bo
Ik hou van je, mijn liefdeN ta ama-bu, nha amor

(Ik hou van je) oh-uh nee(N ta ama-bu) oh-uh no
(Ik hou van je) Ik wil bij je zijn, mijn liefde(N ta ama-bu) N krê fika ku bo, nha amor
(Ik hou van je) uh-uh-oh, uh-uh(N ta ama-bu) uh-uh-oh, uh-uh
(Ik hou van je, mijn liefde) uh-uh-uh-uh-uh(N ta ama-bu, nha amor) uh-uh-uh-uh-uh