Bu Gece

Esta Noche

Bu Gece

¿A quién le importa, dime?Kimin umrunda hani söyle
Cada vez que veo a alguien, es un rollo distintoKimi görsem ayrı telde
Mis cuerdas ya están desafinadasBenim akord zaten bozuk
Vida, ¿por qué presionas mi punto débil?Hayat ne basarsın bam telime

Esta noche, los problemas no pueden contarme sus penasBu gece dertler bana derdini anlatamaz
Esta noche, los ojos no pueden contarme sus penasBu gece gözler bana derdini anlatamaz
Las palabras no pueden contarme tus penasBana ne sözler bana derdini anlatamaz

Olvida todo sobre mí, cariño, esta noche el destino es mi amanteSen beni boşver güzelim felek bana yar bu gece
Tomaré mi sombra y me iré, Estambul te tomará en su regazoGölgemi alır giderim istanbul alır koynuna
Destino, seamos compañeros esta nocheFelek senle cankuş olsak

En la cuerda fina, encontremos alegríaİNce telde neşe bulsak
¿Cuántas veces me has engañado?Bu kaçıncı çelmen bana
O te adaptas a mí o yo a tiYa bana uy ya ben sana
¿Cuántas veces he ardido? ¿Cuántas veces me he apagado?Yanmışım kaç kere sönmüşüm kaç kere

En estas noches descaradas, deslealesŞU arsız şu vefasız gecelerde
En estas noches descaradas, deslealesŞU arsız şu vefasız gecelerde
No funcionaOlmuyor
¿Quién a quién, ah, tonto?Kim kime ah dum duma
Cada uno sigue su propia corrienteKimi görsem ayrı dalga

Mira a los lobos con piel de corderoKurtlara bak kuzu postunda
La cenicienta con la princesaKül kedisiyle düttürü leyla
He tomado la soledad a mi ladoYalnızlığı aldım yanıma
Mi sombra me sigue de cercaGölgem düşmüş peşime
No me preguntes qué me pasaNe'n var diye bana sorma
Olvida todo sobre mí, cariño, esta noche el destino es mi amanteSen beni boşver güzelim felek bana yar bu gece