Mühürlü Kaderim

Mi destino sellado

Mühürlü Kaderim

Así es como pasa este sueñoBöyle mi geçer bu rüya
¿Amaste mucho las penas?Çok mu sevdin kederleri
¿Por qué pecado estás pagando?Hangi günahın bedelisin
Tú, mi destino selladoSen mühürlü kaderim
¿Siempre recibes aflicción como castigo?Hep mi cefa gördüğün reva
¿No tienes ni un poco de lealtad?Yok mu sende hiç vefa
¿No tienes ni un poco de lealtad?Yok mu sende hiç vefa

Mi destino sellado, ¿te desvaneces como yo?Mühürlü kaderim ben gibi erir misin
Mi destino sellado, ¿me das una salida?Mühürlü kaderim bir yol verir misin
Llegará el día en que también salga de este sueñoGün olur bu rüyadan ben de geçerim
Ese día, tú también terminarásO gün sen de bitersin
Aceptaré ese vino y lo beberéEyvallah der o şarabı ben de içerim
Ese día, tú también terminarásO gün sen de bitersin
Ese día, tú también terminarásO gün sen de bitersin

No funciona, no importa lo que hagaOlmuyor ne yapsam olmuyor

¿Has experimentado demasiadas ilusiones?Çok mu gördün hevesleri
La añoranza está de tu ladoHasret senden yana
El amor está de tu ladoSevda senden yana
Mi destino no ha cambiadoDeğIşmedin kaderim
¿Siempre desilusión?Hep mi hüsran
¿Siempre despedida para mí?Bana hep mi veda
¿No tienes ni un poco de curaYok mu sende hiç deva