Wie Es Ist

Cómo Es

Wie Es Ist

Es tan vasto como el marEs ist weit wie das Meer
Y quizás también pesadoUnd vielleicht auch schon schwer
Me pregunto cómo sería ahora contigoIch frag mich, wie das jetzt mit dir wär
Me ahogo internamenteIch ertrinke innerlich
Los pensamientos me llevanDie Gedanken treiben mich
Lejos, muy lejos hacia tiWeit, weit weg zu dir
No tengo idea de lo que sucederáKeine Ahnung was passiert
Si aún así lo intentoWenn ich's trotzdem probier
¿Eres mi red y me atrapas?Bist du mein Netz und fängst mich auf?
Porque después de todo, te necesitoDenn ich brauch dich schliesslich auch
Me alejo de tiIch entferne mich von dir
Pero no quiero irme de aquíDoch ich will nicht weg von hier
Quiero estar muy cerca de tiWill ganz nah bei dir sein

No puedo ni quiero arriesgarmeKann und will es nicht riskiern
A perderte a ti y a todoDich und alles zu verlieren
Mis palabras se quedan calladas, por suerteMeine Worte bleiben stumm-zum glück
Solo destruirían todoWürden alles nur zerstören
Ya no me perteneceríasWürdest mir nicht mehr gehören
Parece que es mejor asíScheint wohl besser so
Como está en este momentoWie es gerade ist

Ahora grito a todo pulmónJetzt schrei ich ganz laut raus
Espero que lo sientas tambiénHoffe dann, du spürst es auch
Solo quiero girar a tu alrededorWill mich nur noch um dich drehen
Ver todas las cosas hermosas contigoAlle schöne mit dir sehen
Me ahogo internamenteIch ertrinke innerlich
Los pensamientos me llevanDie Gedanken treiben mich
Lejos, muy lejos hacia tiWeit,weit weg zu dir

No puedo ni quiero arriesgarmeKann und will es nicht riskiern
A perderte a ti y a todoDich und alles zu verlieren
Mis palabras se quedan calladas, por suerteMeine Worte bleiben stumm-zum glück
Solo destruirían todoWürden alles nur zerstören
Ya no me perteneceríasWürdest mir nicht mehr gehören
Parece que es mejor asíScheint wohl besser so
Como está en este momentoWie es gerade ist

A través de las barreras de nuestros idiomas nos alejamosÜber schranken unsrer Sprachen ziehen wir hinfort
Tomamos caminos separadosWir gehen getrennte Wege
Pero en algún momentoDoch irgendwann
Nos encontraremos en el mismo lugarTreffen wir uns am selben Ort

No puedo ni quiero arriesgarmeKann und will es nicht riskiern
A perderte a ti y a todoDich und alles zu verlieren
Mis palabras se quedan calladas, por suerteMeine Worte bleiben stumm-zum glück
Solo destruirían todoWürden alles nur zerstören
Ya no me perteneceríasWürdest mir nicht mehr gehören
Parece que es mejor asíScheint wohl besser so
Como está en este momentoWie es gerade ist