Bird In Hand

Pájaro en mano

Bird In Hand

Soy un hombre por fuera, pero soy un desastre por dentro.I'm a man outside, but I'm a wreck within.
Te deseo toda la suerte del mundo.I wish you all Godspeed.
Un corazón roto puede llenarse de lujuria.A broken heart can fill full of lust.
Déjalo ir, pero no puedes ganar.Give it up, but you can't win.
Agítalo, nunca volverás a amar.Shake it up, you'll never love again.
Déjalo ir, sabes que ya terminó.Give it up, you know it's over.
Puedo verlo en tus ojos.I can tell by the look in your eyes.
Borraré esa sonrisa de tu rostro.I'll wipe that smile right off your face.
Solo somos amor, solo paz; esclavos de nuestra propia pereza.We're only love, only peace; slaves to our own laziness.
Y a veces se interpone en el camino.And sometimes it gets in the way.
Sintiendo tu aliento en mi cuello, querida, esto es para ti.Breathing down my neck my dear, this one's for you.
Solo somos amor, solo paz; esclavos de nuestra propia soledad.We're only love, only peace; slaves to our own loneliness.
Respira, despierta.Breathe in, wake up.
Estas rosas negras son todas para ti.These black roses are all for you.
Quieres una parte de mí, nos encontraremos todos en el infierno.You want a piece of me, I'll meet you all in hell.
Solo somos amor (lava esta amargura).We're only love (wash away this bitterness).
Solo somos paz (sumérgenos en estas aguas frescas).We're only peace (bath us in these cooling springs).
Solo somos esclavos esperando ser solo amor.We're only slaves hoping we're only love.