She Loves Me, She Loves Me Not

Sie liebt mich, sie liebt mich nicht

She Loves Me, She Loves Me Not

(Koz)(Koz)
Ich höre deine Ehrlichkeit in Lügen. (Nicht mehr).I hear your truthfulness in lies. (No more).
Zu viele Momente bleiben jetzt fraglich. (Ich kannte die Wahrheit nie).Too many moments left in question now. (I never knew the truth).
Zu sagen, es sei etwas, das mir Freude bereitet hat.To say its something i took pleasure in.
Meine Worte sind genauso falsch wie deine.My words are just as false as yours.

(Mitch)(Mitch)
So dick wie Blut ist dieses Wasser.As blood this waters just as thick.
SO DICK WIE BLUT IST DIESES WASSER.AS BLOOD THIS WATERS JUST AS THICK.

Und du fließt durch mich wie Gift in den Adern.And you course through me like poison in the veins.
Ich würde dich wie einen Albtraum vergessen, wenn ich könnte.I'd forget you like a bad dream if I could.
Aber ich kann nicht aus diesem Koma aufwachen, das man Leben nennt.But i cant wake up from this coma so called life.
Ich kann meinem Untergang nicht entkommen.I cant escape my demise.

(Koz)(Koz)
Jetzt verbrenne ich all die Tage,Now I´m burning all the days,
als du mich gleich fühlen ließest.when you made me feel the same,
Ich werde die Tore des Himmels einreißen.I´ll break down heavens gates.
Um all den Schmerz zu beenden.To end all of the pain.
Wenn der Spiegel dir alles zeigt, was du geworden bist.When the mirror shows you everything that you've become.

(Mitch)(Mitch)
Wie fühlt es sich an,How does it feel,
wie fühlt es sich an, du Mistkerl?how does it feel you fuck?

Null Grad und es wird kälter.Zero degrees and getting colder.
Meine Eiskönigin, dein Herz wird niemals schmelzen.My ice queen, your heart, will never melt.
Null Grad und es wird kälter.Zero degrees and getting colder.
Meine Eiskönigin, dein Herz wird niemals schmelzen.My ice queen, your heart, will never melt.

Ein Schicksal, das zu bereit besiegelt ist.A fate too ready sealed.
Das dunkelste Gefängnis, das du finden wirst.The darkest prison you'll find.
Wenn die Lüge, die einst deine Realität erträglich machte.When the lie that once made your reality bearable.
Um dich herum stirbt,It dies around you,
langsam und sicher stirbt sie um dich herum.slowly and surely it dies around you.

Es gibt, niemanden,There is, no one,
der auf uns aufpasst.watching out for us.
Es gibt, niemanden,There is, no one,
der auf uns aufpasst.watching out for us.

(Koz)(Koz)
Jetzt verbrenne ich all die Tage,Now I´m burning all the days,
als du mich gleich fühlen ließest.when you made me feel the same,
Ich werde die Tore des Himmels einreißen.I´ll break down heavens gates.
Um all den Schmerz zu beenden.To end all of the pain.
Wenn der Spiegel dir alles zeigt, was du wirklich bist.When the mirror shows you everything you really are.

(Mitch)(Mitch)
Wie fühlt es sich an... JETZT!!!How does it feel... NOW!!!