Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 90

Upon Wings of Fear

Never See Tomorrow

Letra

Sobre Alas de Miedo

Upon Wings of Fear

En mis rodillas,On my knees,
He gateado,I've crawled,
He suplicadoI've begged
Y todo esto solo para saber si eres real.And all this just to know if you're real.

Manos apretadas tan fuerte, tan blancas y pálidas de miedo.Clenched hands so tight, so white and pale with fear.
¿Podría esto realmente estar sucediéndome a mí?Could this really be happening to me?
¿Podría esto realmente estar sucediendo de nuevo?Could this really be happening again?

Engaño del hombre moderno.Modern mans deception.
Aflicciones de ocupaciones pasadas.Past occupations afflictions.
Todavía luchando por el mismo resultado.Still fighting for the same outcome.
En su nombre derramamos nuestra sangre.In his name we shed our blood.
Observamos en vano, sangre derramada en nombre de un dios.We watch in vain, blood shed in the name of a god.

Sobre cadáveres mientras los pecadores avanzan,Over dead bodies as the sinners tread,
Mientras marchan solos con los muertos vivientes.As they march all alone with the walking dead.
¿Cómo podría alguien sobrevivir al tormento?How could anyone survive the torment?
¿Cómo podemos todos creer en algo enviado del cielo?How can we all believe in something heaven sent?

Rodeado de herejesSurrounded by heretics
Busco la luz.I search for the light.
Evitando el más traicionero empeñado en el infierno,Avoiding the most treacherous hell bent,
Camino por una línea delgada, dividido.I walk a thin line. divided.

Luchando contra todos estos demonios en la oscuridad, en nuestros corazones.Fighting all these demons in the dark, in our hearts.
No necesitamos perecer y vivir en piedra antes de que comience el tormento.We don't need to perish and live on in stone before the torment starts.
Asustados por lo que sabemos, aún tan inciertos.Scared of what we know, yet so uncertain.
Bueno, no sé de un dios, pero es el miedo el que da alas a los hombres.Well i don't know of a god, but it's fear that gives men wings.

Mis oraciones, asaltando constantemente el cielo.My prayers, constantly assaulting heaven.
Por favor, escúchame.Please hear me.

Rodeados de herejesSurrounded by heretics
Buscamos la luz.We search for the light.
Evitando el más traicionero empeñado en el infierno,Avoiding the most treacherous hell bent,
Caminamos por una línea delgada, unidos.We walk a thin line. united.

Entonces, ¿tienes algo que decir por esos errores que has cometido?So you've got something to say for those mistakes that you've made?
¿Qué? ¿Pensaste que podrías demonizar y ser la perdición de alguien?What? you thought you could demonize and be someone's bane?
Real o no, estos ángeles sí cumplen su propósito.Real or not these angels do serve their purpose.
Están evitando que todo nuestro mal llegue a la superficie.They're keeping all our evil from reaching the surface.

Mis oraciones, asaltando constantemente el cielo.My prayers, constantly assaulting heaven.
Por favor, escúchame.Please hear me.

Lucha.Fight.
Concédenos la fuerza para regresar a la luz.Grant us the strength to return to the light.
Unidos.Unite.
Debemos elevarnos por encima de nosotros mismos.We must rise above ourselves.
Contritos.Contrite.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Never See Tomorrow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección