Noise Abatement Society

Sociedad de Control del Ruido

Noise Abatement Society

¿Puedes aclarar el ruido?Can you clarify the noise?
La distinción entre alboroto y sonidoThe distinction between din and sound
Interferencia que ocurreInterference that occurs
Una ola de refracción en tu menteA wave of refraction in your mind

Envejecido en un mundo de histeriaGrown old in a world of hysteria
No puedo ver nadaCannot see a thing
Megalómanos de mente cerradaClose-minded megalomaniacs
Régimen de sonido ridículoRidiculous sound regime
Haz más prohibiciones desechadasDo more discarded prohibitions
Eres el hombre a cargoYou're the man in charge
Enfermas de todas las cosasGet sick from all of the things
Mentes débiles lo nieganWeak minds deny

Tapen sus oídosClog your ears
Esto puede matarThis may kill

¿Puedes aclarar el ruido?Can you clarify the noise?
La distinción entre alboroto y sonidoThe distinction between din and sound
Interferencia que ocurreInterference that occurs
Una ola de refracción en tu menteA wave of refraction in your mind

Buenos modales ordenan...Good manners order...
La convivencia social significa...Social intercourse means...
Una cuestión de gusto es...A matter of taste is...
¿No entiendes lo que es esto?Don't you get what this is?

Prohibiciones hechas por la demencia más enfermaBans made by the sickest dementia
No detienen nada en absolutoStop nothing at all
Tal fuerza, el poder de la creaciónSuch a force, the power of creation
No debe ser ignoradoMust not be ignored
Los corazones de la gente engañados por la realidadPeople's hearts cheated by reality
Necesitan aire fresco para vivirNeed fresh air to live
Salones de la energía poderosaHalls of the powerful energy
No actuarán como deseasWon't act as you wish

Tapen sus oídosClog your ears