Ante Meridiem

Ante Meridiem

Ante Meridiem

La oscuridad se acerca rápidamenteDarkness is coming fast
Apaga la luz, y no olvidesTurn off the light, and don't forget
Acerca de la persianaAbout the roller blind
Pero hay una luz que no se apagaráBut there's a light that won't be off
A menos que se termine un capítuloUnless a chapter is done
Incluso una guerra, un eclipse del solEven a war, eclipse of the sun
No puede detenerme en este momentoCannot stop me right now

Son las 2 AMIt's 2 AM
Una pantalla frente a míA screen in front of me
Estoy escribiendoI'm writing down
Lo que leerás cuidadosamenteWhat you'll read carefully
Es jodidamente difícilIt's fucking hard
Dejar que tus pensamientos seanTo let your thoughts to be
Convertidos en palabrasChanged into words
Aliviando tus sentimientosRelieving your feelings

Los ojos enrojecidosThe bloodshot eyes
La mente en blancoThe mind is blank
El dolor de cabeza regresaHeadache is back
Deseando un descansoWish for a break

Ese es el final del Capítulo UnoThat is the end of Chapter One
Otro libro de vidaAnother book of life
Sería mejor que lo leyeras una vez, tal vez dosYou'd better read it once maybe twice
¿Y dime qué has encontrado?And tell me what have you found?

Si no entiendes de qué se trata todo estoIf you don't get what's all about
Te lo explicaréI will explain it to you
Gustosamente pero en otro momentoWillingly but some other time
Quizás en el Capítulo DosMaybe in Chapter Two

Son las 2 AMIt's 2 AM
Una pantalla frente a míA screen in front of me
Estoy escribiendoI'm writing down
Lo que leerás cuidadosamenteWhat you'll read carefully
Es jodidamente difícilIt's fucking hard
Dejar que tus pensamientos seanTo let your thoughts to be
Convertidos en palabrasChanged into words
Aliviando tus sentimientosRelieving your feelings

Los ojos enrojecidosThe bloodshot eyes
La mente en blancoThe mind is blank
El dolor de cabeza regresaHeadache is back
Deseando un descansoWish for a break