Szemet Szemért

Ojo por ojo

Szemet Szemért

Por cada vida, derrama la sangre del culpableMinden életért , bűnös vérét ontja
Por cada amanecer, se sacrifica a la nocheMinden hajnalért , áldozik az éjnek
Noches blancas, lavan los pecados de añosFehér éjszakák , évek bűnét mossák
Lágrimas infinitas, el mar en la nocheSirok végtelen , tengere az éjben
Cada noche, recorre el valle de la muerteMinden éjjelen , halál völgyét járja
Los destellos del crepúsculo, en sus ojos sin lágrimasAlkony fényei , könnytelen szemében
Por venganza se levanta, la sangre de una nación muertaBosszúért kiállt , halott nemzet vére
Dolor estéril, esperanza perdidaMeddő fájdalom , elveszett reménye

Melodías ancestralesŐs dallamok
(Melodías ancestrales grabadas en los huesos)(Ősi dallamok csontra vésve)
En el mar de los tiemposÍdők tengerén
(En el mar de los tiempos perdidos)(Ídők tengerén elveszett)
En las tumbas de los héroesHősök sírjain
(En las tumbas de los héroes no hay lápidas)(Hősök sírjain fejfa nincsen)
Un nuevo amanecer llegaÚj hajnal jön
(El rubor del amanecer quema los ojos, por ojo)(Hajnal pírja ég szemet, szemért)
(Ojo por ojo)(Szemet, szemért)

(Por cada amanecer, derrama el veneno de su carne)(Minden hajnalért , húsa mérgét ontja)
(Por cada sacrificio, vela en su noche)(Minden áldozat , éjszakáján virraszt)
La sombra de los héroes trae, la esperanza perdida hace tiempoHősök árnya hoz , rég elvesztett reményt
La generación asesina, despierta de su tumbaGyilkos nemzedék , sírjából felébred

Melodías ancestralesŐs dallamok
(Melodías ancestrales grabadas en los huesos)(Ősi dallamok csontra vésve)
En el mar de los tiemposÍdők tengerén
(En el mar de los tiempos perdidos)(Ídők tengerén elveszett)
En las tumbas de los héroesHősök sírjain
(En las tumbas de los héroes no hay lápidas)(Hősök sírjain fejfa nincsen)
Un nuevo amanecer llegaÚj hajnal jön
(El rubor del amanecer quema los ojos, por ojo)(Hajnal pírja ég szemet, szemért)
(Ojo por ojo)(Szemet, szemért)

VenJőjj el
VenJőjj el
VenJőjj el
Sombra de la nocheÁrny az éjszakából

VenJőjj el
VenJőjj el
VenJőjj el
Sombra de la nocheÁrny az éjszakából

VenJőjj el
VenJőjj el
VenJőjj el
Sombra de la nocheÁrny az éjszakából

VenJőjj el
VenJőjj el