Új ítélet

Nuevo juicio

Új ítélet

Rostros en la nadaArcok a semmiben
Cuerpos sin nombre esperanNévtelen testek várják
El banquete de los añosNászát az éveknek
Nuestros nombres escritos en polvoNevünket porba írták
Lava nuestras tumbasMossa el sírjaink
Con la sangre de los ancestrosHantját az ősök vére

Nuestras cenizas ocultanHamvaink elfedik
El tronco musgoso de los siglosSzázadok üszkös csonkját
Despertamos sin sueñoÉbredünk álmatlan
En los eternos escombros de nuestras nochesÉjszakáink örök roncsán
Que resurja el pasadoTámadjon fel a múlt
Que encuentre camino en nosotrosTaláljon útra bennünk

El altar es el velo en los ojosOltár a szemfedő
En lugar de confesión, el pecadoGyónás helyett a vétek
La bendición es el miedoÁldás a félelem
En lugar de sacrificio, vidaÁldozat helyett élet

El pasado dará a luzSzületni fog a múlt
Una nueva promesa del polvoPorából új ígéret
La sombra de los siglos engendraSzázadok árnya nemz
En la cabeza de nuestras tumbasSírjaink fejfáján
Que se pronuncie un nuevo juicioSzülessen új ítélet

El altar es el velo en los ojosOltár a szemfedő
En lugar de confesión, el pecadoGyónás helyett a vétek
La bendición es el miedoÁldás a félelem
En lugar de sacrificio, vidaÁldozat helyett élet

El altar es el velo en los ojosOltár a szemfedő
En lugar de confesión, el pecadoGyónás helyett a vétek
La bendición es el miedoÁldás a félelem
En lugar de sacrificio, vidaÁldozat helyett élet