Vágyaid őre

Wächter deiner Wünsche

Vágyaid őre

Die Sehnsucht berührt michMegérint a vágy
Wenn die Erinnerung schmerztHa fáj az emlék
In deinem Inneren ein RissTested mélyén rés
Für die neue WeltAz új világért

Die Jahre haben gebrachtAz évek elhozták
Doch wir haben verweigertDe megtagadtuk
Die verlorene ZeitAz elveszett időt
Haben wir verbranntelhamvasztottuk

Gab es einen Garten, den wir einstVolt-e éden mit régen
Verloren haben?Elvesztettünk
Aus dem Staub des neuen GoldzeitaltersÚj aranykor porából
Haben wir Spuren hinterlassenNyomot vettünk

Du warst immer der Wächter deiner WünscheTe mindig vágyaidnak őre voltál
In den Tiefen verlorener Zeiten ein ewiger AltarElveszett idők mélyén örök oltár

Von deinen stummen Lippen ein kühles GeschenkNéma ajkadról hűs ajándék
Unter unserer Haut brennt das uralte SpielBőrünk alatt ég az ősi játék

Das verlorene GeheimnisAz elveszett titok
Ein AugenblickEgy villanása
Doch es verschlingt die VergangenheitDa elnyeli a múlt
Ein BlickEgy pillantása