First Dance

Primer baile

First Dance

Weeelll Ittt comenzó con tus caderas
Weeelll Ittt started with your hips
Así que me moví a tus labios para arriesgarme
So I moved up to your lips to take a chance
Pide un baile porque eres el
Ask for a dance 'cause you're the
Lo más lindo de este lado del mundo
Cutest thing on this side of the world
Llamamos a nuestros hogares
We call our homes
Sin embargo, me siento tan solo
Yet I feel so all alone
La mitad del tiempo tenemos que vivir
Half of the time we`ve got to live
Con lo que tenemos y no tengo nada
With what we got and I got nothin'
Así que te ruego que tomes mi mano para que podamos evocar algo
So I pray ya take my hand so we can conjure up somethin' rad

Y podrías seguir adelante con toda tu vida
And you could move on with your whole life
Igual que tú
Just like you do
Igual que tú Shoobie-doo-doo-también
Just like you shoobie-doo-doo-too
Pero podrías hacer que todo esté bien
But you could make everything all right
Y quiero que lo hagas
And I want you to
Porque desde el primer baile todo lo que pensé es amarte
Because ever since the first dance all I thought about is lovin' on you

Así que me mudé a la pista de baile
So I moved to the dance floor
Con instintos y nada más
With instincts and nothing more
Tenía hormigas en mis pantalones
I had ants in my pants
y bailó el boogie
and did the boogie dance
Y no había nada que hacer más que reír
And there was nothing to do but laugh
Así que di otro salto
So I took another leap
Con la esperanza de barrer tus pies
Hoping to sweep you off your feet
Le dije: «Cariño, tal vez podríamos reventar este porro
I said 'Baby maybe we could bust this joint
Y ver si mi casa está abierta a enfriarse
And see if my place is open to chill'

Y podrías seguir adelante con tu vida
And you could move on with your life
Igual que tú
Just like you do
Igual que tú Shoobie-doo-doo-también
Just like you shoobie-doo-doo-too
Pero podrías hacer que todo esté bien
But you could make everything all right
Y te quiero a ti también
And I want you too
Porque desde el primer baile todo lo que pensé es amarte
Because ever since the first dance all I thought about is lovin' on you.

Y podrías seguir adelante con tu vida
And you could move on with your life
Igual que tú
Just like you do
Igual que tú Shoobie-doo-doo-también
Just like you shoobie-doo-doo-too
Pero podrías hacer que todo esté bien
But you could make everything all right
Y te quiero a ti también
And I want you too
Porque desde el primer baile todo lo que pensé es amarte
Because ever since the first dance all I thought about is lovin' on you