holding on

Aferrándome

holding on

BienvenidoWelcome in
Te contaré todo lo que está en mi mente, pero solo si te quedas un ratoI'll tell you everything that's on my mind but only if you stay a while
Creo que se me está acabando el tiempo permitidoThink I'm running out of time allowed
Siento el frío aliento de la muerte detrás ahoraI feel the cold breath of death behind now

Pero estoy aferrándomeBut I'm holding on
He estado aferrándome por tanto tiempoI've been holding on so long
No, no puedo estar equivocadoNo, I can't be wrong
He estado aferrándome por tanto tiempoI've been holding on so long
Y estoy tan impaciente, he cumplido mi tiempoAnd I'm so impatient, I've done my time
Estoy pidiendo a gritos un maldito signoI'm calling out for a goddamn sign
Mientras me aferróWhile I'm holding on

Estoy en tu cabezaI'm all in your head
Estoy en tu psiqueI'm in your psyche
Desmontando una mente que está cerrada con llaveDismantle a mental that's bolted tightly
He estado bebiendo ocasionalmenteI've been sipping on occasion
Por falta de motivaciónOn a lack of motivation
He estado en esto desde el sótanoI've been at it since the basement
Solo tengamos una conversaciónLet's just have a conversation
Tú y yoYou and me
Déjame contarte sobre un sueñoLet me tell you bout a dream
Todo era imaginario hasta que llegué a un equipoIt was all imaginary till I made it to a team
hasta que llegué a un equipotill I made it to a team
Tenía este plan desde que tenía catorce añosHad this shit planned out since when I was fourteen

Estoy aquí buscando un hechizoI'm out here looking for a spell
Tirando monedas a los pozos de los deseosThrowing coins at the wishing wells
En ese entonces nadie me deseaba bienBack then no one wished me well
Nunca lo sabrías porque nunca lo podrías decirYou would never know 'cause you could never tell
Solo estoy esperando la fianza porque estoy encerrado en una celdaI'm just waiting on the bail 'cause I'm locked up in a cell
Y duele como el infiernoAnd it's hurting like hell
Moviendo la música como si fuera productoMoving music like it's product
Como si estuviéramos en el cartelLike we in the cartel
Como si estuviéramos en el cartelLike we in the cartel
Tuve que moverme en silencio solo para soltar una bombaHad to move a bit in silence just to drop a bombshell

Pero estoy aferrándomeBut I'm holding on
He estado aferrándome por tanto tiempoI've been holding on so long
No, no puedo estar equivocadoNo, I can't be wrong
He estado aferrándome por tanto tiempoI've been holding on so long
Y estoy tan impaciente, he cumplido mi tiempoAnd I'm so impatient, I've done my time
Estoy pidiendo a gritos un maldito signoI'm calling out for a goddamn sign
Mientras me aferróWhile I'm holding on