ANDERE SEITE

OTHERSIDE

Erstickend an deiner SchulterSuffocating on your shoulder
Und ich kann nichts fühlenAnd I can't feel a thing
Jede Nacht wird es kälterEvery night it's getting colder
Die Lücken dazwischenThe spaces in between

Die Wände ziehen sich zusammenThe walls are closing in
Du hast so tief geschnitten, die Wunden heilen nichtYou cut so deep, the wounds won't mend
Der Geist des Festhaltens und LoslassensThe ghost of holding close and letting go

Ich versuche, es auszublenden, aber deine Stimme wird lauterI keep trying to drown it out, but your voice gets louder
Zerbrich mich, aber ich werde trotzdem nicht zerbrechenBreak me down, but I still won't shatter
Schließe meine Augen, aber was kommt danach?Close my eyes but what comes after?
Angst erfüllt, ich bin auf der anderen SeiteTerrified, I'm on the other side

Versuche, es auszublenden, aber ich bin unter WasserTrying to drown it out, but I'm under water
Stürze ab und werde weiter hineingezogenCrashing down and I'm pulled in farther
Offene Augen, alles sieht gut ausOpen eyes, everything looks fine
Aber jetzt bin ich auf der anderen SeiteBut now I'm on the other side

(Aber jetzt bin ich auf der anderen Seite)(But now I'm on the other side)

Du bist der Schatten in der RüstungYou're the shadow in the armor
Der Albtraum im TraumThe nightmare in the dream
Du hast deine Rolle gespielt und ich bin der MärtyrerYou played your part and I'm the martyr
Wer wird dich retten, wenn du es siehst?Who's gonna save you when you see?

Die Wände ziehen sich zusammenThe walls are closing in
Du hast so tief geschnitten, die Wunden heilen nichtYou cut so deep, the wounds won't mend
Der Geist des Festhaltens und LoslassensThe ghost of holding close and letting go

Ich versuche, es auszublenden, aber deine Stimme wird lauterI keep trying to drown it out, but your voice gets louder
Zerbrich mich, aber ich werde trotzdem nicht zerbrechenBreak me down, but I still won't shatter
Schließe meine Augen, aber was kommt danach?Close my eyes but what comes after?
Angst erfüllt, ich bin auf der anderen SeiteTerrified, I'm on the other side
Versuche, es auszublenden, aber ich bin unter WasserTrying to drown it out, but I'm under water
Stürze ab und werde weiter hineingezogenCrashing down and I'm pulled in farther
Offene Augen, alles sieht gut ausOpen eyes, everything looks fine
Aber jetzt bin ich auf der anderen SeiteBut now I'm on the other side

Du kennst die Wahrheit, also lass uns darüber redenYou know the truth, so let's talk about it
Du kennst die Wahrheit, also lass uns darüber redenYou know the truth, so let's talk about it
Du klingst verwirrt, also lass uns darüber redenYou sound confused, so let's talk about it
Was willst du, was willst du tun?So what you wanna, what you wanna do?
TuDo

Was willst du tun?So what you wanna do?

Ich versuche, es auszublenden, aber deine Stimme wird lauterI keep trying to drown it out, but your voice gets louder
Zerbrich mich, aber ich werde trotzdem nicht zerbrechenBreak me down, but I still won't shatter
Schließe meine Augen, aber was kommt danach?Close my eyes but what comes after?
Angst erfüllt, ich bin auf der anderen SeiteTerrified, I'm on the other side

Versuche, es auszublenden, aber ich bin unter WasserKeep trying to drown it out, but I'm under water
Stürze ab und werde weiter hineingezogenCrashing down and I'm pulled in farther
Offene Augen, alles sieht gut ausOpen eyes, everything looks fine
Aber jetzt bin ich auf der anderen SeiteBut now I'm on the other side

Ich versuche, es auszublenden, aber deine Stimme wird lauterI keep trying to drown it out, but your voice gets louder
Zerbrich mich, aber ich werde trotzdem nicht zerbrechenBreak me down, but I still won't shatter
Aber jetzt bin ich auf der anderen SeiteBut now I'm on the other side
Offene Augen, alles sieht gut ausOpen eyes, everything looks fine
Aber jetzt bin ich auf der anderen SeiteBut now I'm on the other side
Aber jetzt bin ich auf der anderen SeiteBut now I'm on the other side