OTRO LADO

OTHERSIDE

Sofocándome en tu hombroSuffocating on your shoulder
Y no siento nadaAnd I can't feel a thing
Cada noche se vuelve más fríaEvery night it's getting colder
Los espacios entre nosotrosThe spaces in between

Las paredes se cierranThe walls are closing in
Cortaste tan profundo, las heridas no sanaránYou cut so deep, the wounds won't mend
El fantasma de aferrarse y dejar irThe ghost of holding close and letting go

Sigo tratando de ahogarlo, pero tu voz se hace más fuerteI keep trying to drown it out, but your voice gets louder
Destrózame, pero aún no me quiebroBreak me down, but I still won't shatter
Cierro los ojos, pero ¿qué viene después?Close my eyes but what comes after?
Aterrorizado, estoy en el otro ladoTerrified, I'm on the other side

Tratando de ahogarlo, pero estoy bajo el aguaTrying to drown it out, but I'm under water
Cayendo y me arrastran más profundoCrashing down and I'm pulled in farther
Ojos abiertos, todo se ve bienOpen eyes, everything looks fine
Pero ahora estoy en el otro ladoBut now I'm on the other side

(Pero ahora estoy en el otro lado)(But now I'm on the other side)

Eres la sombra en la armaduraYou're the shadow in the armor
La pesadilla en el sueñoThe nightmare in the dream
Hiciste tu parte y yo soy el mártirYou played your part and I'm the martyr
¿Quién te va a salvar cuando lo veas?Who's gonna save you when you see?

Las paredes se cierranThe walls are closing in
Cortaste tan profundo, las heridas no sanaránYou cut so deep, the wounds won't mend
El fantasma de aferrarse y dejar irThe ghost of holding close and letting go

Sigo tratando de ahogarlo, pero tu voz se hace más fuerteI keep trying to drown it out, but your voice gets louder
Destrózame, pero aún no me quiebroBreak me down, but I still won't shatter
Cierro los ojos, pero ¿qué viene después?Close my eyes but what comes after?
Aterrorizado, estoy en el otro ladoTerrified, I'm on the other side
Tratando de ahogarlo, pero estoy bajo el aguaTrying to drown it out, but I'm under water
Cayendo y me arrastran más profundoCrashing down and I'm pulled in farther
Ojos abiertos, todo se ve bienOpen eyes, everything looks fine
Pero ahora estoy en el otro ladoBut now I'm on the other side

Sabes la verdad, así que hablemos de elloYou know the truth, so let's talk about it
Sabes la verdad, así que hablemos de elloYou know the truth, so let's talk about it
Te oyes confundido, así que hablemos de elloYou sound confused, so let's talk about it
Entonces, ¿qué quieres, qué quieres hacer?So what you wanna, what you wanna do?
HazloDo

Entonces, ¿qué quieres hacer?So what you wanna do?

Sigo tratando de ahogarlo, pero tu voz se hace más fuerteI keep trying to drown it out, but your voice gets louder
Destrózame, pero aún no me quiebroBreak me down, but I still won't shatter
Cierro los ojos, pero ¿qué viene después?Close my eyes but what comes after?
Aterrorizado, estoy en el otro ladoTerrified, I'm on the other side

Sigo tratando de ahogarlo, pero estoy bajo el aguaKeep trying to drown it out, but I'm under water
Cayendo y me arrastran más profundoCrashing down and I'm pulled in farther
Ojos abiertos, todo se ve bienOpen eyes, everything looks fine
Pero ahora estoy en el otro ladoBut now I'm on the other side

Sigo tratando de ahogarlo, pero tu voz se hace más fuerteI keep trying to drown it out, but your voice gets louder
Destrózame, pero aún no me quiebroBreak me down, but I still won't shatter
Pero ahora estoy en el otro ladoBut now I'm on the other side
Ojos abiertos, todo se ve bienOpen eyes, everything looks fine
Pero ahora estoy en el otro ladoBut now I'm on the other side
Pero ahora estoy en el otro ladoBut now I'm on the other side