Some Things

Certaines choses

Some Things

Mec, je pensais vraiment qu'à ce stade, je vivrais à fondMan, I really thought by now I'd be living it up
Fuir la douleur, sans jamais la ramasserRun away from the pain, not picking it up
C'est drôle comme rien n'est jamais suffisant, nonFunny how nothing's ever enough, no

Toi et moi, on était meilleurs amis à l'époque, regarde-nous maintenantYou and me was best friends back then, look at us now
Chaque bonne chose arrive, te stressant à mortEvery good thing happens, stressing you out
Rêver de partir en tournée, essayant de comprendreDream of going on tour, trying to figure it out
Pendant que tu étais chez toi, tout seul, ne voyant que le douteWhile you was home all alone only seeing the doubt

Parce que j'aimerais pouvoir revenir en arrière'Cause I wish I could go back
Et dire queAnd say that
Je t'aimais plusI loved you more
Mais je n'entendrais que des échosBut I'd only hear echoes
De ce que je ne peux pas lâcherOf what I can't let go
Et maintenant je sais queAnd now I know that

Certaines choses, tu ne les vois pas venirSome things you don't see coming
Certaines choses briseront ton âmeSome things will break your soul
Mais un jour, tu comprendras queBut someday, you'll understand that
Certaines choses doivent mourir pour grandirSome things have to die to grow
Un jour, je sais que tu le verrasSomeday, I know you'll see it
Un jour, je sais que tu saurasSomeday, I know you'll know
Juste pourquoi j'ai dû partir parce queJust why I had to leave 'cause
Parfois, aimer, c'est laisser partirSometimes love is letting go
Laisser partirLetting go
Laisser partirLetting go

Visions du passé que je ne peux pas enterrerVisions of the past I can't lay to rest
Fantôme sous la forme de ta silhouetteGhost in the form of your silhouette
Les larmes tombent au sol comme si je transpiraisTears hit the floor like I'm dripping sweat

Pris dans un rêve mais je dors de moins en moinsCaught up in a dream but I'm sleeping less
Difficile à comprendre, ouais, j'ai fait de mon mieuxHard to figure out, yeah, I tried my best
J'ai pris un pari et j'avais tortI took a bet and I was wrong
Et maintenant tout est partiAnd now it's all gone
Souhaitant pouvoir te direWishing I could tell you

Que j'aimerais pouvoir revenir en arrièreThat I wish I could go back
Et dire queAnd say that
Je t'aimais plusI loved you more
Mais je n'entendrais que des échosBut I'd only hear echoes
De ce que je ne peux pas lâcherOf what I can't let go
Et maintenant je sais queAnd now I know that

Certaines choses, tu ne les vois pas venirSome things you don't see coming
Certaines choses briseront ton âmeSome things will break your soul
Mais un jour, tu comprendras queBut someday, you'll understand that
Certaines choses doivent mourir pour grandirSome things have to die to grow
Un jour, je sais que tu le verrasSomeday, I know you'll see it
Un jour, je sais que tu saurasSomeday, I know you'll know
Juste pourquoi j'ai dû partir parce queJust why I had to leave 'cause
Parfois, aimer, c'est laisser partirSometimes love is letting go
Laisser partirLetting go
Laisser partirLetting go
Laisser partirLetting go

Certaines choses, tu ne les vois pas venirSome things you don't see coming
Certaines choses briseront ton âmeSome things will break your soul
Mais un jour, tu comprendras queBut someday, you'll understand that
Certaines choses doivent mourir pour grandirSome things have to die to grow
Un jour, je sais que tu le verrasSomeday, I know you'll see it
Un jour, je sais que tu saurasSomeday, I know you'll know
Juste pourquoi j'ai dû partir parce queJust why I had to leave 'cause
Parfois, aimer, c'est laisser partirSometimes love is letting go
Laisser partirLetting go
Laisser partirLetting go

Un jour, je sais que tu le verrasSomeday, I know you'll see it
Un jour, je sais que tu saurasSomeday, I know you'll know
Juste pourquoi j'ai dû partir parce queJust why I had to leave 'cause
Parfois, aimer, c'est laisser partirSometimes love is letting go