Distanz

Distance

Für die Ewigkeit müssen wir noch viel länger wartenFor eternity we'll have to wait much more
Wünschte, ich könnte dein Gesicht berühren, während die Wellen den Strand küssenWish I could touch your face as waves kiss the shore
Wir können uns nie treffen und ich kann nicht ignorierenWe can never meet and I can’t ignore
Unter dem sternenklaren Himmel treffen die Tränen den BodenUnder starry sky the tears hit the floor

Ich wünschte, ich könnte in deinem Meer ertrinkenI wish I could drown in your sea
Wir stehen unter dem gleichen blassen MondlichtWe're under the same pale moonlight
Irgendwo darunterSomewhere beneath
Auf der Suche nach Hoffnung, die ich mich weigere zu sehenSeeking for hope I refuse to see
Freue mich darauf, in der Ewigkeit zu treffenLooking forward to meet in eternity

Wenn der Schatten der Nacht verblasst, bin ich wieder alleinWhen the night shade fades I'm alone once more
Das wird niemals heilen, denn es gibt kein HeilmittelThis will never heal cause there is no cure
Frag mich, wo du bist, ich warte weiter aufWonder where you are, I keep waiting for
Ich werde für immer bluten, du bist die GeliebteI'll forever bleed, you're the one adored

Ich wünschte, ich könnte in deinem Meer ertrinkenI wish I could drown in your sea
Wir stehen unter dem gleichen blassen MondlichtWe're under the same pale moonlight
Irgendwo darunterSomewhere beneath
Auf der Suche nach Hoffnung, die ich mich weigere zu sehenSeeking for hope I refuse to see
Freue mich darauf, in der Ewigkeit zu treffenLooking forward to meet in eternity

Ich wünschte, ich könnte in deinem Meer ertrinkenI wish I could drown in your sea
Wir stehen unter dem gleichen blassen MondlichtWe're under the same pale moonlight
Irgendwo darunterSomewhere beneath
Auf der Suche nach Hoffnung, die ich mich weigere zu sehenSeeking for hope I refuse to see
Freue mich darauf, in der Ewigkeit zu treffenLooking forward to meet in eternity

Die Nacht brachte die schönsten TräumeThe night brought the most beautiful dreams
So traurig, wie es nur sein kannAs sad as could be
Ich weiß nicht, woher die Dunkelheit kommtI dont know where darkness come from
Aber alles, was ich weiß, ist, dass ich wieder allein binBut all I know is I'm alone again