Opium

Opio

Opium

Solo en la nocheAll alone in the night
La lluvia caeRain is pouring down
Puedo sentir cuando algo no está bienI can tell when it's not right
Me estoy hundiendoI'm going down
Los fantasmas de mi pasado vuelven a atormentarThe ghosts from my past come to haunt again
Siento que regresaI feel it returning
El opio llena mi cabeza de nuevoOpium fills my head again
La rabia en mi corazón dice lo que está por venirThe rage in my heart tells what’s to come
¿Puedes escucharlo? Está sonandoCan you hear it? It's playing
El sonido de la tragedia anunciadaThe sound of the tragedy announced

Cierro los ojos y todo lo que veo es sangreI close my eyes and all I see is blood
Cierro los ojos, todo es rojoI close my eyes, everything is red
Me aferro al sentimientoI get attached by the feeling
El futuro es dolorThe future is pain
Cierro los ojos y comienza de nuevoI close my eyes and it starts again
Cerré los ojos, y vinieron las imágenesI closed my eyes, and the pictures came
Es una espiral de pensamientos distraídosSpiral of distracting thoughts
Cortes en vanoCuts in vain

Estoy de pie en mis puntasIm standing on my toes
Casi cayendo en este abismo de pastillas y dolorAlmost falling in this abyss of pills and pain
Se acelera, he perdido el controlIt gets faster, I've lost control
Necesito una dosis para hacer que se ralentice de nuevoNeed a dose to make it slow again

Cierro los ojos y todo lo que veo es sangreI close my eyes and all I see is blood
Cierro los ojos, todo es rojoI close my eyes, everything is red
Me aferro al sentimientoI get attached by the feeling
El futuro es dolorThe future is pain
Cierro los ojos y comienza de nuevoI close my eyes and it starts again
Cerré los ojos, y vinieron las imágenesI closed my eyes, and the pictures came
Recuerdos de tiempos pasados me están volviendo locoMemories of times long gone are driving me insane

Lluvia afueraRain outside
Tormenta adentroStorm inside
Mis fuerzas agotadasMy forces drained
Con estas pastillas he perdido mi menteWith this pills I've lost my brain
El dolor llegaThe pain comes
Con pensamientos oscurosWith dark thoughts
Todo gira en tornoAll spins around
Creo que estoy volviéndome locoI think im going insane

Ahora estoy tendido en el sueloNow I'm laying on the floor
No tengo fuerzas para levantarme de nuevoI have no strength to get up again
Todas mis fuerzas parecen agotadasAll my forces seems to be drained
Ya no puedo estar de pie yI can't stand on my feet anymore and
El opio vuela de nuevo por mi cabezaOpium is flying throught my head once again
Solo para matar el dolorJust to kill the pain
Comienza de nuevoIt starts again

Pensamientos obsesivos invaden mi cabeza de nuevoObsessive thoughts invade my head again
Aquí viene el sentimiento de nuevoHere comes the feeling again
Como un trueno resonando explota en mi cerebroAs thunder echoing it explodes in my brain
Necesito el opio de nuevoI need the opium again
No sé cómo frenar, parece acelerarseI don’t know how to slow down, it seems to get faster
Es solo para matar el dolorIt's just to kill the pain
Recurre a medidas drásticas y dolorosas en vanoAppealing to drastic and painful measures in vain