Meus Pais

Mis Padres

Meus Pais

Nunca somos perfectos a los ojos de nuestros padresNunca somos perfeitos aos olhos de nossos pais
Cuando crecemos, ya no les importamosQuando crescemos eles não se importam mais
Y siempre tiene que ser así con nosotrosE sempre tem que ser assim com a gente
Tu padre era el héroe y hoy eso ya no te hace felizSeu pai era o herói e hoje isso já não te faz contente
Solo quería que te sintieras orgulloso de míEu só queria que você se orgulhase de mim
Que me dijeras una vez que me amas así como soyQue me disesse uma vez que me ama mesmop assim
Que todavía soy ese niño maravilloso que cuidasteQue eu ainda sou aquela criança maravilhosa que você cuidou
Y que te rieras de mis fallas y no te preguntaras en qué fallaste...E que risse de minhas falhas e não se perguntasse em que você falhou...

Disculpa por no ser como esperasDesculpe eu não ser do jeito que você espera
Disculpa por no ser perfecto a tus ojosDesculpe eu não ser perfeito aos seus olhos
Disculpa por haber crecidoDesculpe eu ter crescido
Disculpa por haber nacidoDesculpe eu ter nascido
Disculpa por amar a mis padresDesculpe por amar meus pais

Nunca me dices que lo que hago es perfectoVocês nunca me dizem que o que eu faço é perfeito
Y por qué siempre encuentras defectos en todo lo que hagoE porque tudo que eu faço você sempre poe defeitos
Sé que no salí como la hija de tus sueñosEu nãa sai igaul a sua filha dos sonhos eu sei
Pero quiero decirte que he cambiadoMás eu quero dizer que eu mudei
Aunque me lastime y me duelaMesmo me ferindo e a me magoar
He cambiado solo para complacerteEu mudei só pra te agradar
Y aún así no ves lo que hiceE mesmo assim você não enxerga o que fiz
Pero te amo y ser tu hijo siempre me ha hecho feliz...Más eu te amo e ser teu filho sempre me fez feliz...

Disculpa por no ser como esperasDesculpe eu não ser do jeito que você espera
Disculpa por no ser perfecto a tus ojosDesculpe eu não ser perfeito aos seus olhos
Disculpa por haber crecidoDesculpe eu ter crescido
Disculpa por haber nacidoDesculpe eu ter nascido
Disculpa por amar a mis padresDesculpe por amar meus pais

¿Quién probó a nuestros padres para saber si saben lo que es bueno o malo?Quem testou nossos pais pra saber se eles sabem o que é bom ou ruim?
Pero incluso cuando se equivocan, gracias por cuidar de míMás mesmo errando obrigada por cuidar de mim
Siempre caen pero son fuertes para levantarseEles sempre arram caem m´ss são fortes pra se levantar
En todos estos años, nunca me ha faltado nada...Nesses anos todos nunca nada veio a me faltar...

Disculpa por no ser como esperasDesculpe eu não ser do jeito que você espera
Disculpa por no ser perfecto a tus ojosDesculpe eu não ser perfeito aos seus olhos
Disculpa por haber crecidoDesculpe eu ter crescido
Disculpa por haber nacidoDesculpe eu ter nascido
Disculpa por amar a mis padresDesculpe por amar meus pais
Disculpa por no ser como esperasDesculpe eu não ser do jeito que você espera
Disculpa por no ser perfecto a tus ojosDesculpe eu não ser perfeito aos seus olhos
Disculpa por haber crecidoDesculpe eu ter crescido
Disculpa por haber nacidoDesculpe eu ter nascido
Disculpa por amar a mis padresDesculpe por amar meus pais