Caos

Caos

SumergidoSubmerso
En mi propio universoNo meu próprio universo
Conjugo verbos con el egoConjugo verbos com o ego
Separando peleas de siglosSeparo brigas de séculos
Días sin fin y sin comienzoDias sem fim e sem começo
¿De qué sirve ser sinceroO que adianta ser verdadeiro
Si el mar siempre está agitado?Se o mar tá sempre revolto
Difícil es salir ilesoDifícil é sair ileso

Podría ser diferentePodia ser diferente
Menos contundenteMenos contundente
No te engañes con mi calmaNão se iluda com minha calma
Si no conoces mi menteSe não conhece minha mente
Lucho batallas y los sentimientos son cómplicesTravo batalhas e os sentimentos são coniventes
Lamento mi ausencia, para encontrarme toma tiempo, ¿entiendes?Lamento minha ausência pra me achar leva um tempo, entende?

Aunque sea sonrienteMesmo que seja sorridente
Atado a mis propias conclusiones, las preguntas son recurrentesPreso as minhas próprias conclusões perguntas são recorrentes
¿Hacia dónde queda el baño?Pra que lado é o banheiro?
Sin sonido y sin imagenSem som e sem imagem

¿Me habrán drogadoSerá que me doparam
O soy yo que no tengo límites?Ou eu que não tenho limites mesmo?
Ya llegué queriendo ir a casaJá cheguei querendo ir pra casa
Nada con nadaNada com nada
Personas extrañas tan animadasPessoas estranhas tão animadas
Mientras yo solo pienso en cómo salir por la entradaEnquanto eu só penso em como sair pela entrada

¿Cuánto tiempo llevo en este baño sucio?A quanto tempo eu tô nesse banheiro sujo?
Creo que ya estoy mejorAcho que eu já tô melhor
Mucho mejorBem melhor
Finjo que voy a tomar aire y desaparezcoEu finjo que vou tomar um ar e sumo
Asumo que ni yo me aguanto másAssumo, que nem eu me aguento mais
Solo quería un poco de pazSó queria um pouco de paz
Creo que ya estoy pidiendo muchoAcho que já tô querendo muito
Días confusosDias confusos
Fiesta descontrolada sin finFesta de arromba sem fim
Vómito en loopRebordose em loop

Solo quería tener pazSó queria ter paz
Un poco de pazUm pouco de paz
Disfrutar las noches de caosAproveitar as noites de caos
Sin sentir todo el peso del mundoSem sentir todo peso do mundo

Es tanta opiniónÉ tanta opinião
Que me sofocaQue me sufoca
Es tanto sí y noÉ tanto sim e não
Pero sin retóricaMas sem retórica
Cansado de obtener tantas respuestasCansado de obter tanta resposta
Sin sentidoSem noção

Y yoE eu
Con tanta información que acumuléDe tanta informação que acumulei
Ni sé decir qué pasóNem sei dizer o que aconteceu
Y pido: ¡Por favor!E peço: Please!
Dios salve el silencioGod save the silence

La cabeza gira lentamenteA cabeça gira lentamente
Voy avanzandoEu vou seguindo em frente
Escuchando muchoOuvindo muito
Calma y cosas asíCalma e coisa e tal

Tantos gritos de repenteTantos gritos assim, de repente
Mientras los otros mientenEnquanto os outros mentem
Y aquí en mi mente hay tanto caosE aqui na minha mente é tanto caos

Parece que estoy en una fiestaParece que tô numa festa
Día y nocheDia e noite
Mucho chismeMuito falatório
Música altaMúsica alta
TrámitesTrâmites
Risas estruendosasAltas risadas
Olor a cigarroCheiro de cigarro
HumoFumaça
Y ansiedadE aflição

Asume tus fallasAssuma suas falhas
Tus traumasSeus traumas
Disputas donde solo tú peleasDisputas onde só você briga
Nadie está ahíNinguém tá lá

Está lleno de teoríasTá chei’ de teoria
Que los puntos solo se conectanQue os pontos só se ligam
En tu cabecitaNa tua cabecinha
Tan frenéticaTão frenética

Es como un manicomioÉ tipo um hospício
Vibes x, TwitterVibes x, Twitter
Todo se escapa del controlTudo foge do controle
Terapia nadie vioTerapia ninguém viu
Locura sin curaLoucura sem cura
Y la falta de realidadE a falta da realidade
Se convierte en otro show en BrasilVira mais um show no Brasil

La cabeza gira lentamenteA cabeça gira lentamente
Voy avanzandoEu vou seguindo em frente
Y aquí en mi menteE aqui na minha mente
Hay tanto caosÉ tanto caos