Coisa de Preto

Asunto de Negros

Coisa de Preto

Si la cosa se pone negraSe a coisa tá preta
La cosa está buenaA coisa tá boa
Bajan los negrosVem descendo os preto
Para mostrar cómo funcionaPra mostrar como funciona

Si la cosa se pone negraSe a coisa tá preta
La cosa está buenaA coisa tá boa
Bajan los negrosVem descendo os preto
Para mostrar cómo funcionaPra mostrar como funciona

Cuando suena el 150Quando toca o 150
Es hora de aliviar la tensiónÉ hora de aliviar a tensão
Cuando suena el 150Quanto toca o 150
Es hora de aliviarÉ hora de aliviar
LA-TEN-CIÓNA-TEN-ÇÃO

Olvida los problemasEsquece os problemas
Ve al pasitoVai no passinho
Baja, rebotaDesce, rebola
Ve, sabrosoVai, gostosinho
Pon una sonrisa en la bocaPõe o sorriso na boca
Y tira un encantoE joga um charminho
AsíAssim

Si la cosa se pone negraSe a coisa tá preta
La cosa está buenaA coisa tá boa
Bajan los negrosVem descendo os pretos
Para mostrar cómo funcionaPra mostrar como funciona

Si la cosa se pone negraSe a coisa tá preta
La cosa está buenaA coisa tá boa
Es día de negro todos los díasÉ dia de preto todo dia
Todos los días son díasTodo dia é dia

De probarDe provar
todo y cualquier cosaToda e qualquer coisa
No soy yoNão sou eu
Pero es parecidoMas é parecido
Te atrapéTe peguei
Si no eres tú, es un hermanoSe não é tu, é um irmão
Que le denFoda-se
Cumplió la descripciónBateu a descrição
La piel negra no se escondeA pele preta não se esconde não
Somos jóvenesSomos jovens
Y la esperanza en el sueloE a esperança no chão
Tenemos el deber de lucharA gente tem o dever de lutar
Y el derecho a sonreír y bailarE o direito a sorrir e dançar

Cuando suena el 150Quando toca o 150
Es hora de aliviar la tensiónÉ hora de aliviar a tensão
Cuando suena el 150Quanto toca o 150
Es hora de aliviarÉ hora de aliviar

Olvida los problemasEsquece os problemas
Ve al pasitoVai no passinho
Baja, rebotaDesce, rebola
Ve, sabrosoVai, gostosinho
Pon una sonrisa en la bocaPõe o sorriso na boca
Y tira un encantoE joga um charminho
AsíAssim

Saliendo de aquíSaindo daqui
Enfoque y atenciónFoco e atenção
Enfoque en la tensiónFoco na tensão
AtenciónAtenção