Jovens

Jóvenes

Jovens

El mundo parece perdidoO mundo parece perdido
No vemos soluciónA gente não vê solução
Es difícil lidiar con este cicloÉ foda lidar com esse ciclo
Nadie aguanta más jugarNinguém mais aguentar brincar
A policías y ladronesDe polícia e ladrão

Es difícil vivir en este circoÉ foda viver nesse circo
Es difícil vivir en una película de acciónÉ foda viver num filme de ação
Somos personajes dirigidosSomos personagens dirigidos
Al estilo TarantinoNo estilo Tarantino
En Pulp FictionEm Pulp Fiction

Pero hay que tener feMas tem que ter fé
Pero hay que tener opiniónMas tem que ter opinião
Permanecer de pieSe manter de pé
Para exigir una posiciónPra cobrar uma posição
Queremos pazA gente quer paz
Queremos más amor, por favorA gente quer mais amor, por favor
El corazón no aguanta másCoração não aguenta mais

Somos jóvenesSomos jovens
Para morir así por dentroPra morrer assim por dentro
Sin esperanzaSem esperança
Solo miedoSó medo
Somos jóvenesSomos jovens
Para morir así descreyentesPra morrer assim descrentes
Sin esperanzas en nosotrosSem esperanças em nós
Y en nuestra genteE na nossa gente

Somos jóvenesSomos jovens
Demasiado jóvenesJovens demais
Aún jóvenesJovens ainda
Pero el corazón no aguanta másMas o coração não aguenta mais
Tantas mentirasTanta mentira
Tanta opresiónTanta opressão
La sociedad enseñaA sociedade ensina
Sigue siempre el patrónSiga sempre o padrão

Falta abrir los ojosFalta abrir os olhos
Y ver más allá de la visiónE ver além da visão
Hay tanta maldadÉ tanta sacanagem
Sin placerSem prazer
Hay tanta desigualdadÉ tanta desigualdade
El silenciamiento noSilenciamento não
La voz no se callaA voz não cala
Y nuestro gritoE o nosso grito
Debe ser más fuerte, hermano!Tem que ser mais forte, irmão!