Hanging On For Hope

Aferrándose a la esperanza

Hanging On For Hope

¿Estás aferrándote a la esperanza?Are you hanging on for hope?
El reloj marca más allá de la hora.The clock strikes past the hour.
¿Es el dolor suficiente para ahogar la vida?Is the pain enough to choke the life out?
Puede que nunca logres dormir.You may never get to sleep.
Tu tiempo no es tu tiempo esta noche.Your time is not your time tonight.
Su sonrisa te hará débil y orgulloso.Her smile will make you weak and proud.
¿Alguna vez la extrañas?Do you ever miss her?
¿Sientes el frío viento susurrar?Do you feel the cold wind whisper?
¿Hay algo más ensordecedor?Is there anything more deafening?
¿Estás aferrándote a la esperanza?Are you hanging on for hope?
Es todo lo que tienes por lo que vale la pena vivir.It's all you've got worth living for.
¿Es demasiado para lidiar con el camino?Is it much too much to cope the road out?
Hay una tensión cuando hablamos.There's a tension when we speak.
Los ingresos están sobrevaloradosThe income's overrated
pero vale la pena cuando nos encontramos en terreno común.but it's worth it when we meet on common ground.
¿Alguna vez la extrañas?Do you ever miss her?
¿Sientes el frío viento susurrar?Do you feel the cold wind whisper?
¿Hay algo más…Is there anything….
¿Alguna vez te acobardas cuando el reloj marca más allá de la hora?Do you ever cower when the clock strikes past the hour?
¿Hay algo más ensordecedor?Is there anything more deafening?
¿Estás aferrándote a la esperanza?Are you hanging on for hope?
Es todo lo que tienes, es todo lo que tienes.It's all you got, it's all you got.
Te extraño más de lo que podrías saber cuando me voy.I miss you more that you could know when I'm gone.