A Goodbye Rye

Un Adiós al Centeno

A Goodbye Rye

Había una vez en un azulOnce upon a blue
Un par de cosasThing or two
Ojos a la vistaEyes in sight
La luna confundidaThe moon confused
Vimos las chispas volarWe saw the sparks fly
Y observamos sus mentirasAnd we watched their lies
Algunos murieron en retiradaSome died in retreat
Algunos por celosSome in jealousy

Sabes que el aburrimiento engendraYou know boredom breeds
Tentación a su pasoTemptation in its wake
Pero, mira lo que la tentación ha hechoBut, look at what temptation has done
El espíritu está aquí en el vacíoThe spirit is here in the hollow
Un mensaje en el fondo de la botellaA message at the bottom of the bottle
Oh, el cielo esta noche está grisOh, the sky tonight is gray
Todo el temblor y el temblorAll the quiver and the quake

AlejándoseReaching away
Adiós CentenoGoodbye Rye
Hemos sido sangrados en el caminoBeen bled on down the road
Cuando la emoción se acabóWhen the buzz was over
Estaba empezando a hacer fríoIt was getting cold

Oh, los años pasan lentamenteOh the years go slow
Así que estamos en silencioSo we're lying low
¿Quieres que tu nombre se desvanezca?Do you want your name to burn away?
Oh, pero yo decidoOh, but I decide
Cariño, ¿montaré?Honey, will I ride?
A lo largo y a travésAlong and through
Y sobre tiAnd over you
Duerme vergüenzaSleep shame
Reno se queda atrás en llamasReno's low behind in flames

Con tu bruma brumosaWith your misty mist
Y tu estructura de tierras bajasAnd your low-land frame
¿No dormirás vergüenza?Won't you sleep shame?