I Won't Be Back

No Volveré

I Won't Be Back

No volverás y dices que lo harásYou won't be back and you say you will
Necesito esto, oh, lo necesitoI need this, oh I need this
Te he visto caer, desmoronarte por una emoción más barataI've watched you fall, crumble down for a cheaper thrill
En un truco caliente, como un puño cerradoIn a hot trick, like a closed fist
Estoy caminando, esperando, la charla se desvaneceI'm walking, waiting, talk is fading

No volveré, pero me llevaré todo este tiempoI won't be back, but I'm taking all this time
Una segunda oportunidad para probar las líneas que se cruzaron antesA second chance to test the lines that crossed themselves before

No volverás cuando dices que lo harásYou won't be back when you say you will
Bueno, he esperado y me he equivocadoWell I've waited and mistaken
Me he quedado frío y te he visto aprender a perfeccionar una habilidadI've sat out cold and watched you learn to perfect a skill
que está sombreada e inquebrantablethat's shaded and unshaken
Estoy caminando, esperando, la charla se desvaneceI'm walking, waiting, talk is fading

No volveré, pero me llevaré todo este tiempoI won't be back, but I'm taking all this time
Una segunda oportunidad para probar las líneas que se cruzaron antesA second chance to test the lines that crossed themselves before
No volveré, pero todo está calando ahoraI won't be back, but it's all sinking in now

Puedes decir lo que quieras, pero eso es todo lo que quieroYou can say with what you will but that is all I want
Bueno, lo dices, y dices que serás el que yo...Well you say it, and you say you will be the one I...
sea el peso en el tiempobe the weight in time
Mientras camino hacia tu puerta principalAs I walk up to your front door
Pongo excusas por el dolor que he causadoMake excuses for the pain I've caused
¿Qué hay de mi propio dolor, eliges ignorar?How about my own, you choose to ignore
Un repentino lapsus nervioso justo en la puertaA sudden lapse in nerves right out the door
Por tu camino de entrada, directo a la calleDown your driveway, right into the street
Por tu dolor de cabeza y deshazte de míDown your headache and dispose of me