Ally Smile

Sonrisa aliada

Ally Smile

Pensaste que tenías la sonrisa brillante,You thought you got the glimmer grin,
Los dientes iluminarían tu camino.The teeth would light your way.
Los dientes hablarían, los dientes masticarían,The teeth would talk, the teeth would chew,
Los dientes desgastarían.The teeth would chip away.

Ves, soy tan estúpido.See I'm so stupid.
Y lo juego astutamente.And I play it sly.
Y estoy tan feliz que casi podría llorar.And I'm so happy I could almost cry.

Porque así es como lo hago.'Cause that's the way I move it.
Así es como lo demuestro.That's the way I prove it.
Así es como lo gané.That's the way I won it.
Así es como lo perderé.That's the way I'll lose it.

Ese es mi estilo oculto.That's my hidden style.
Esa es mi sonrisa aliada.That's my ally smile.
Ese es mi estilo secreto.That's my secret style.
Esa es mi sonrisa aliada.That's my ally smile.

No estaría tan enojadoI wouldn't be so angry
Si no me hiciera sentir tan genial.If it didn't make me feel so great.
No puedo creer cuánto he vomitadoI can't believe how much I've puked
Hasta que pienso en toda la mierda que comí.'Til I think of all the shit I ate.

Así que ese es el secreto.So that's the secret.
Eso fue una mentira.That was a lie.
La verdad es que me estaba desmoronandoThe truth is I was cracking up
Cuando estaba siendo ingenioso.When I was cracking wise.

No te sientas tan mal.Don't feel so bad.
No me conocía a mí mismo.Didn't know myself
No pretendía engañarte.Didn't mean to pull the wool.
La guerra era fría, y también lo éramos nosotros.The war was cold, and so were we.
¿Has tenido suficiente de ser cool?Have you had your fill of cool?