Weak

Débil

Weak

Toda esta tristeza rompe esta armoníaAll of this sadness breaks this harmony
Y toda la vida se derrumbará una vez másAnd the whole life will crash down once again
- sin perdón para esta vida fría- no forgiveness to this cold life

El destino cae, y trae todo este pesoFate down, and bring all of this burden
Al lugar en mi mente donde lo débil puede aprender de un deslizamientoInto the place in my mind where feeble can learn of landslide
Tengo miedo y repulsión ademásI'm feared and loathed besides

Ojos cansados no pueden ver nada más para míJaded eyes can see nothing left for me
Todo orgullo se ha ido y aquí no hay nada que amarAll pride is gone and here is nothing to love
Y todo está tan malditamente perdido de nuevoAnd everything is so damn lost again
...y no puedo ver tu corazón...and I can't see your heart

Mente débil, tu inocencia es tan absurdaWeak mind, your innocence is so absurd
¿Eres igual que yo o estás de luto por orden?Are you the same as me or are you mourning on command
Todo este fracaso es tan real para míAll this failure is so real to me

No puedo sentir aprobación de aquellos que amoI can't feel no approval from ones that I love
Esto es permanente y no puedo soportar este infierno que sientoThis is permanent and I cant stand this hell I feel
...tengo miedo y repulsión además...I'm feared and loathed besides

Ojos cansados no pueden ver nada más para míJaded eyes can see nothing left for me
Todo orgullo se ha ido y aquí no hay nada que amarAll pride is gone and here is nothing to love
Y todo está tan malditamente perdido de nuevoAnd everything is so damn lost again
...y no puedo ver tu corazón...and I can't see your heart

Algunas lágrimas caerán de mis ojosSome tears will fall from my eyes
Algo de sangre se derramará de mis venasSome blood will spill from my veins
No puedo ver esperanza, no me importa la próxima mañanaI cant see hope I can't care less for next morning
Y todo está tan malditamente perdido de nuevoAnd everything is so damn lost again
...y no puedo ver tu corazón...and I can't see your heart

Esto es permanente y no puedo soportar este infierno que sientoThis is permanent and I cant stand this hell I feel
...tengo miedo y repulsión además...I'm feared and loathed besides