Taken By The Storm

Emporté par la tempête

Taken By The Storm

J'aimerais être celui pour qui tu mourraisI wish I was one you'd die for
J'aimerais être celui pour qui tu mourraisI wish I was one you'd die for
Commencer une nouvelle vie pourStart another life for
Sourire, rire et pleurer pourSmile laugh and weep for
Voler, mentir et tricher pourSteal and lie and cheat for
Ramasse-moi quand je tombePick me up when I fall
Crier et pleurer quand je suis partiScream and cry when I'm gone
Prendre la responsabilité de mes fautesTake the blame for my faults
Et détourner le regardAnd look the other way

Mais les maréesBut the tides
Continuent de frapper le rivageKeep on beating up the shore
Dans un certain tempsIn some time
Nous serons des étrangers comme avantWe'll be strangers like before
Mais maintenant nous sommes enchaînés à regarder la lente mort d'un miracleBut now we're chained up watching the slow death of a miracle
Et moi, je ne peux m'empêcher de souhaiterAnd I, can't help wishing

J'étais emporté par la tempêteI was taken by the storm
Mouru juste dans tes brasDied right in your arms
Là où il faisait chaudBack where it was warm
J'aimerais être partiI wish I was gone
Emporté par la tempêteTaken by the storm

On ne se remet pas ensembleWe're not getting back together
Ta tête est dans les nuagesYour heads up in the clouds
Pariant sur un mauvais tempsBetting on bad weather
Ton ciel s'effondreYour sky is falling down
Je t'ai acheté un manteau en nylonBought you a coat made out of nylon
Pourtant, tu as gardé ta lumière rouge alluméeStill you kept your red light on
Qui d'autre as-tu à essayer pour voir à quel point on s'accorde bien ?Who else you got to try on to see how good we fit?

Et les maréesAnd the tides
Continuent de frapper le rivageKeep on beating up the shore
Dans un certain tempsIn some time
Nous serons des étrangers comme avantWe'll be strangers like before
Mais maintenant nous sommes enchaînés à regarder la lente mort d'un miracleBut now we're chained up watching the slow death of a miracle
Et moi, je ne peux m'empêcher de souhaiterAnd I, can't help wishing

J'étais emporté par la tempêteI was taken by the storm
Mouru juste dans tes brasDied right in your arms
Là où il faisait chaudBack where it was warm
J'aimerais être partiI wish I was gone
Emporté par la tempêteTaken by the storm

Emporté par la tempêteTaken by the storm
Mouru juste dans tes brasDied right in your arms
Là où il faisait chaudBack where it was warm
J'aimerais être partiI wish I was gone
Emporté par la tempêteTaken by the storm
J'aimerais être celui pour qui tu mourraisI wish I was one you'd die for
J'aimerais être celui pour qui tu mourraisI wish I was one you'd die for