For The World

Por El Mundo

For The World

Me derramé:Poured myself out:
Soy la taza vacíaI am the empty cup
Mi esperanza ha muertoMy hope has died away
Y mi tolerancia se desvaneció.And my tolerance faded.

¿Cómo puedo mantener la estabilidadHow can I keep Stability
En un terreno tan inestable?On such shaky ground?
Oraciones para que una sonrisa me detenga.Prayers that a smile will flag me down.

Tristemente he aprendido que no hay verdad en el consuelo;Sadly I've learned there's no truth in comfort;
El bienestar no proviene del amor.Well-being stems not from love.
La angustia resulta ser mi único consuelo,Anguish proves to be my only means of solace,
Aunque quiero ser abrazado por cualquiera,Yet I want to be held by anyone,
Con cualquier brazo.With any arms

Paso otra mañana soloI spend another morn alone
En un mundo que me rechaza.In a world that rejects me.
Un público desagradable, impregnado de apatía.A public unkind, laced with apathy.
Esto es por el mundo: te odio.This one's for the world: I hate you.

La vida no podría ser más fría;Life could get no colder;
Estoy viviendo en una célula moribunda,I'm living out a dying cell,
Pero puedo salir adelante.But I can pull through.