Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 57.127

My Friends Over You

New Found Glory

Letra

Significado

Mes amis avant toi

My Friends Over You

Je suis saoul de ton baiserI'm drunk off your kiss
Pour une autre nuit de suiteFor another night in a row
Ça devient trop habituel pour moiThis is becoming too routine for me
Mais je ne voulais pas te faire espérerBut I did not mean to lead you on
Et c'est bon de faire semblantAnd it's all right to pretend
Qu'on se parle encoreThat we still talk
C'est juste pour le show, non ?It's just for show, isn't it
C'est ma faute si ça s'est effondréIt's my fault that it fell apart

Peut-être queJust maybe
Tu as besoin de çaYou need this
Et je ne voulais pasAnd I didn't mean to
Te faire espérerLead you on

Tu étais tout ce que je voulaisYou were everything I wanted
Mais je ne peux pas finir ce que j'ai commencéBut I just can't finish what I've started
Il n'y a plus de place ici sur mon dosThere's no room left here on my back
C'était abîmé depuis longtempsIt was damaged long ago
Bien que tu jures que tu es sincèreThough you swear that you are true
Je préfère toujours mes amis à toiI still pick my friends over you
(Mes amis avant toi)(My friends over you)

Dis-moi toutPlease tell me everything
Ce que tu penses que je devrais savoirThat you think that I should know
Sur tous les plans qu'on a faitsAbout all the plans we made
Quand je n'étais jamais làWhen I was never to be found
Et c'est bon d'oublierAnd it's all right to forget
Qu'on se parle encoreThat we still talk
C'est juste pour le fun, non ?Its just for fun, isn't it
C'est ma faute si ça s'est effondréIt's my fault that it fell apart

Parce que peut-être que tu as besoin de çaCuz maybe you need this
Et je ne voulais pasAnd I didn't mean to
Te faire espérerLead you on

Tu étais tout ce que je voulaisYou were everything I wanted
Mais je ne peux pas finir ce que j'ai commencéBut I just can't finish what I've started
Il n'y a plus de place ici sur mon dosThere's no room left here on my back
C'était abîmé depuis longtempsIt was damaged long ago
Bien que tu jures que tu es sincèreThough you swear that you are true
Je préfère toujours mes amis à toiI still pick my friends over you
(Mes amis avant toi)(My friends over you)

Peut-être que tu as besoin de çaJust maybe you need this
Tu as besoin de çaYou need this
Et je ne voulais pasAnd I didn't mean to
Te faire espérerLead you on

Tu étais tout ce que je voulaisYou were everything I wanted
Mais je ne peux pas finir ce que j'ai commencéBut I just can't finish what I've started
Il n'y a plus de place ici sur mon dosThere's no room left here on my back
C'était abîmé depuis longtempsIt was damaged long ago
Bien que tu jures que tu es sincèreThough you swear that you are true
Je préfère toujours mes amis à toiI still pick my friends over you

Escrita por: New Found Glory. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Clayton.. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de New Found Glory y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección