Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32

Frankenstein's Monster

New Found Glory

Letra

Frankensteins Monster

Frankenstein's Monster

Habe gerade einen Anruf von meinem Freund bekommenJust got a call from my friend seeing
Ob ich mich mit ihm treffen und sehen willIf I wanted to meet up and see him
In einem lokalen Nachtclub, den wir schon langeAt a local night spot we've been meaning
Überprüfen wollten, aber meine Beine fühlen sich taub anTo check out, but my legs have no feeling

Atme, atme, nimm es Tag für TagBreathe, breathe, take it day-by-day
Mach einfach in deinem eigenen Tempo weiterJust go at your own pace
Ich weiß, es braucht ZeitI know it takes time
Aber diese Tränen beginnen, meine Augen zu blendenBut these tears are starting to blind my eyes

Ich will einfach wieder lebendig fühlenI just want to feel alive again
Wie in den 80ern, wo sie bis zum Morgen feiernLike those 80s' songs where they party till morning
Ich will einfach wieder lebendig fühlenI just want to feel alive again
Aufstehen, rausgehen, frei sein, ich selbst seinTo get up, get out, be free, be who I am
Ich selbst seinBe who I am
Ich selbst seinBe who I am

Ich habe nie die Hand mit der Depression geschütteltI've never shook hands with depression
Aber ich glaube, dieser Bastard ist einfach hereingeschneitBut I think that bastard just swept in
Versucht, mein Licht zu dämpfen, das geschienen hatTrying to mute my light that's been shinning
Also habe ich einen linken Haken geschwungen und ihn niedergeschlagenSo I swung a left hook and slept him

Atme, atme, nimm es Tag für TagBreathe, breathe, take it day-by-day
Mach einfach in deinem eigenen Tempo weiterJust go at your own pace
Ich weiß, es braucht ZeitI know it takes time
Aber diese Tränen beginnen, meine Augen zu blendenBut these tears are starting to blind my eyes
Diese Tränen beginnen, meine Augen zu blendenThese tears are starting to blind my eyes

Ich will einfach wieder lebendig fühlenI just want to feel alive again
Wie in den 80ern, wo sie bis zum Morgen feiernLike those 80s' songs where they party till morning
Ich will einfach wieder lebendig fühlenI just want to feel alive again
Aufstehen, rausgehen, ich selbst seinTo get up, get out, be who I am
Ich will einfach wieder lebendig fühlenI just want to feel alive again
Wie in den 80ern, wo sie bis zum Morgen feiernLike those 80s' songs where they party till morning
Ich will einfach wieder lebendig fühlenI just want to feel alive again
Aufstehen, rausgehen, frei leben, ich selbst seinTo get up, get out, live free, be who I am

Schließ mich an, dunkle Wolken, ich flehePlug me in, dark clouds, I'm begging
Lass deinen Blitz herabzuschlagenLet your lighting strike down
Fülle meine Adern jetzt mit LebenFill my veins with life now
Schließ mich an, Nadel und Faden, ich flehePlug me in, needle and thread, I'm begging
Stück für Stück, verbinde michPiece by piece, connect me
Heile meine Narben, setze mich freiFix my scars, set me free

Schließ mich an, dunkle Wolken, ich flehePlug me in, dark clouds, I'm begging
Lass deinen Blitz herabzuschlagenLet your lighting strike down
Fülle meine Adern jetzt mit LebenFill my veins with life now
Schließ mich an, Nadel und Faden, ich flehePlug me in, needle and thread, I'm begging
Stück für Stück, verbinde michPiece by piece, connect me
Heile meine Narben, setze mich freiFix my scars, set me free


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de New Found Glory y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección