On My Own

Por mi cuenta

On My Own

Te llevé a través de la naciónCarried you across the nation
Pero mi modestia no cederíaBut my modesty wouldn’t cave in
Hasta ahora aguantaba la respiraciónUntil now I’d hold my breath
Pero ya no es necesario cuando rompiste el pactoBut no need when you broke the pact
Abría puertas, las cerrabasI’d open doors, you’d close them
A mis espaldas cuando no mirabaBehind when I wasn’t looking
Limpiaba tu desordenI’d clean up your mess
Pero ahora puedo barrerte bajo la alfombraBut now I get to sweep you under the rug

Así que borraré tu nombreSo I’ll erase your name
Empezar de nuevoStart again
Dejarlo claroMake it clear
Para que no haya más dudasSo there’s no more question
Las palabras están vacíasWords are empty
Ahora lo sabenNow they know
Borraré tu nombreErase your name
Y lo haré de nuevoAnd do it again
Por mi cuentaOn my own

Tenía ideas, tú las reclamabasI’d have ideas, you’d claim them
A mis espaldas si no mirabaBehind if I wasn’t looking
Eres más frío que el inviernoYou’re colder than winter
Pero ahora sonrío bajo el solBut now I’m smiling under the sun
Una foto de mí parado junto a tiA picture of me standing next to you
Desperté para descubrir que soy un titular baratoWoke to find I’m a cheap headline
Después de años rompiendo estereotiposAfter years I spent breaking stereotypes
Ahora mi piel está manchadaNow my skin’s stained
La mudaré y lo haré de nuevo.I’ll shed and do it again.