The Sound Of Two Voices

El Sonido De Dos Voces

The Sound Of Two Voices

Debo ser honestoI must be honest
Bajo la superficieUnder the surface
Muele como una licuadoraIt grinds like a blender
El sonido de dos vocesThe sound of two voices
Mi corazón parece fallarmeMy heart seems to fail me
Me puso en la cama de un extrañoIt put me in a stranger's bed
Hirió a quien más amoIt hurt who I love the most
Nunca volveré a confiar en elloI'll never trust it again

Por eso no quiero lo que quieroThat's why I don't want what I want
Porque lo que quiero, podría matarme'Cause what I want, it just might kill me
Y no pensaré en mis necesidadesAnd I won't think of my needs
Porque lo que necesito'Cause what I need
Sé que nunca es suficiente para míI know there's never enough for me

La envidia es interminableEnvy is endless
Solía poner errores en un tableroI used to put mistakes up on a board
Comparar cómo los míos se peganCompare how mine sticks
Al lado del resto del mundoNext to the rest of the worlds'
Eso no me llevó a ningún lado, solo me alejó de cambiarThat got me nowhere but miles from changing
Ahora tengo manchas profundasNow I've got deep stains
Y el blanqueador no las borraráAnd bleach won't erase them

Por eso no quiero lo que quieroThat's why I don't want what I want
Porque lo que quiero, podría matarme'Cause what I want, it just might kill me
Y no pensaré en mis necesidadesAnd I won't think of my needs
Porque lo que necesito'Cause what I need
Sé que nunca es suficiente para míI know there's never enough for me

Llámame por todoCall me on everything
Porque no puedo ver cómo se ve desde tu perspectiva'Cause I can't see how it looks from your perspective
Llámame por todo porque no puedo controlarmeCall me on everything 'cause I can't help myself
Y necesito tu protección de mí mismoAnd I need your protection from me
Pierdo cada vezI lose every time
Pierdo cada vezI lose every time
Pierdo cada vezI lose every time
Crees que eres inspiradorYou think you're inspiring
Publicando lemas en una foto del cieloPosting slogans on a photo of the sky
Dejando a los perros dormidosYou're letting sleeping dogs lie
No es tan simple comoIt's not so simple as
Haz lo que te hace felizDo what makes you happy
Si eso es lo mismoIf that's the same thing
Que me destruiráThat will destroy me

Por eso no quiero lo que quieroThat's why I don't want what I want
Porque lo que quiero, podría matarme'Cause what I want, it just might kill me
Y no pensaré en mis necesidadesAnd I won't think of my needs
Porque lo que necesito'Cause what I need
Sé que nunca es suficiente para míI know there's never enough for me
Debo ser honestoI must be honest
(Por mí)(For me)
Bajo la superficieUnder the surface
Muele como una licuadoraIt grinds like a blender
(Sé que nunca es suficiente para mí)(I know there's never enough for me)
El sonido de dos vocesThe sound of two voices
Mi corazón parece fallarmeMy heart seems to fail me
(Por mí)(For me)
Me puso en la cama de un extrañoIt put me in a stranger's bed
Hirió a quien más amoIt hurt who I love the most
(Lo que necesito, sé que nunca es suficiente para mí)(What I need, I know there's never enough for me)
Nunca volveré a confiar en elloI'll never trust it again