Meisje, Ik Ben Een Zeeman

Chica, soy un marinero

Meisje, Ik Ben Een Zeeman

Refr
refr.:
Chica, soy marinero
Meisje, ik ben een zeeman
Un marinero está muy a menudo lejos de casa
Een zeeman is heel vaak van huis
Chica, soy marinero
Meisje, ik ben een zeeman
El agua, el barco es mi hogar
't Water, 't schip is m'n thuis
Chica, soy marinero
Meisje, ik ben een zeeman
¿Puedes esperar tanto tiempo?
Kun je wel wachten, zo'n lange tijd
Voy a dejarte por mucho tiempo
Ik ga je voor heel lang verlaten
Buena suerte, eres buena, querida
Veel geluk, het ga je goed m'n lieve meid

Un marinero deambula por el muelle
Een zeeman dwaalt over de kade
Es triste que mire a su alrededor
Verdrietig kijkt hij om zich heen
Mañana volverá a navegar
Morgen dan gaat hij weer varen
Su chica está sola otra vez
Z'n meisje is dan weer alleen
Sueña todos los días y noches
Hij droomt alle dagen en nachten
¿Lo hará sin mí?
Houdt zij het zonder mij uit
Ella tiene que esperarme durante meses
Maanden moet zij op me wachten
Es triste que se mire delante de él
Verdrietig staart hij voor zich uit

refr. (2x)
refr.(2x)