Just Don't Know It Yet

Weißt du es noch nicht

Just Don't Know It Yet

Ein gewöhnliches Gespräch hat mich überraschtAn ordinary conversation caught me by surprise
Du hast mich mit: Hallo, verloren mit: Auf WiedersehenYou had me with: Hello, I lost you with: Goodbye
Eine Million verschiedene Situationen schwirren in meinem KopfA million different situations running through my mind
Ich bin immer noch in jeder Erinnerung, erlebe jede Zeile erneutI'm still in every memory, reliving every line

Und ich weiß nicht, ob ich verrückt binAnd I don't know if I'm crazy
Aber ich denke vielleichtBut I'm thinkin' maybe
VielleichtJust maybe

Ich sehe ein Haus auf einem HügelI see a house upon a hill
Mit unseren Namen auf der GlockeWith our names written on the bell
Ich sehe ein Bild von einer FamilieI see a picture of a family
Auf der Fensterbank in der KücheOn the kitchen windowsill
Kinder, die im Garten rennenChildren running in the garden
Singen: Fang mich, wenn du kannstSinging: Catch me if you can
Schatz, das ist der PlanBaby, this is the plan
Von dem Moment an, als wir uns trafenFrom the moment we met
Weißt du es noch nichtYou just don't know it yet
Noch nicht, noch nichtYet, yet
Weißt du es noch nichtYou just don't know it yet
Noch nicht, noch nichtYet, yet

Ich traf dich auf einen Latte in deinem LieblingscaféI met you for a latte at your local coffee shop
Es gab so viel zu sagen, dass wir nicht wussten, wo wir anfangen solltenThere was so much to be said that we couldn't find the start
Wir saßen stundenlang dort und haben nicht gelogenWe were sitting there for hours and we didn't say a lie
Aber die Gefühle, die du mir gegeben hast, sagten die Worte, die wir nicht sprachenBut the feelings that you gave me said the words that we did not

Und ich weiß nicht, ob ich verrückt binAnd I don't know if I'm crazy
Aber ich denke vielleichtBut I'm thinkin' maybe
VielleichtJust maybe

Ich sehe ein Haus auf einem HügelI see a house upon a hill
Mit unseren Namen auf der GlockeWith our names written on the bell
Ich sehe ein Bild von einer FamilieI see a picture of a family
Auf der Fensterbank in der KücheOn the kitchen windowsill
Kinder, die im Garten rennenChildren running in the garden
Singen: Fang mich, wenn du kannstSinging: Catch me if you can
Schatz, das ist der PlanBaby, this is the plan
Von dem Moment an, als wir uns trafenFrom the moment we met

Weißt du es noch nichtYou just don't know it yet
Noch nicht, noch nichtYet, yet
Weißt du es noch nichtYou just don't know it yet
Noch nicht, noch nichtYet, yet
Weißt du es noch nichtYou just don't know it yet