It's All On Me

Todo está en mí

It's All On Me

Coro:Chorus:

Podemos divertirnos, regresar antes de la unaWe can go have fun, make it back by one
Podemos hacer lo que quierasWe can do whateva you want to do
Podemos ir a un parque temático, pasar un rato divertidoWe can go to a theme park, go and have a fun mark
Quizás ambos, ¿quieres?Maybe both, do you want to?
Podemos ir al cine, divertirnos con los novatosWe can go to the movies, have fun with the newbies
Estaremos de vuelta para las tresWe'll be back by three
Ir a comer a un restaurante, lucirnosGo eat at a restaurant, look all up flaunt
Todo está en míIt's all on me

Pequeño ángel (chico)Lil angel (guy)
Chico, sabes que me gusta lo que estamos haciendo aquíBoy you know i like what we are doin here
Hacemos lo que queremos y no tenemos miedoWe do what we want to and we have no fear
Vamos a lugares populares como Six FlagsWe goin to the hot places like six flags
Nunca he estado en un lugar asíI ain't neva been to no place like that
He estado aquí, allá, bueno, no en todas partesI've been here, there well not everywhere,
Supongo que estoy contento de haberme quedado aquíI guess i'm kinda glad that i stayed right here
Es divertido estar contigo haciendo cosas divertidasIt's fun being around you doing fun stuff
A veces siento que nunca es suficienteSometimes it just like it ain't neva enough
Vamos al cine y veamos lo que queríamosLet's head to the movies and see what we wanted
Burlar a los burlones y lucirnos ante los presumidosTaunt the taunted, and flaunt to the flaunted
Esto es algo que sabía que podríamos serThis is something i knew we could be
Porque siempre decía (ángel, ¡todo está en mí!)Cuz he'd always say (angel it's all on me!!)

CoroChorus

Pequeña Sweetz (nasheed)Lil sweetz (nasheed)
Es dulce de tu parte hacer eso por míThat's sweet of you, to do that for me
(Me gustas tanto, Sweetz, vamos, ¿no lo ves?)(i like you that much sweetz come on now can't you see?)
Lo veo ahora, pero ¿qué pasa con tu chica?I see it now, but what about your lady
Si te ve conmigo, se volverá locaShe see's you with me she'll be acting all crazy
Cariño, quiero estar contigo todo el tiempoBoo, i wanna be with you, all the time
(Hagámoslo oficial y entonces serás solo mía)(let's make it official and then your all mine)
No estás hablando de matrimonio, ¿verdad?Your not talking marriage, just a girl friend thing right
(Por supuesto, no ataría el nudo a menos que estuviéramos seguros)(of course, i wouldn't tie the knot unless we was tight)
Pero lo estamos y veo que tú también lo sabesBut we are and i can see you know that too
Entonces él dijo (¿qué sería la vida sin ti?)Then he said (what would life be without you?)
Cuando sentí que mi corazón se derretía, supe que lo haría todo por míAs i felt my heart melt, i knew he'd do it all for me
(Mejor te llevo a casa o tu papá me matará)(i better get you home or your dad's gonna kill me!!)

Coro 2 vecesChorus 2x's

Nasheed (chico)Nasheed (guy)
Sweetz y yo tenemos algo entre nosotrosMe and sweetz got something going on between us
Cuando estamos juntos, nadie puede vernosWhen we get together can't nobody see us
(Ángel y yo, estaremos juntos para siempre)(angel and me, well forever be together)
(con las cosas que hago, durará para siempre)(with the stuff i do it'll last forever)
Sweetz es alguien por quien haría algoSweetz is someone i could do something for
Ella lo apreciaría y no pediría másShe'd appreciate it and she wouldn't ask for more
(Ángel también es genial, esa es mi chica)(angel's cool too, that my girl right there)
(Siempre se ve bien, ojos, labios, mejillas, cabello)(she's always lookin' good, eyes, lips, cheeks, hair)
Sweetz siempre está haciendo algo por míSweetz is always doing something for me
Elogiando, y siempre es sincera conmigoComplimenting, and she's always for real to me
(Así es ángel también, puede ser muy genial)(that's how angel is to, she can be real cool)
(Con su apariencia, te hará babear)(with her looks, she'll make you wanna drowl)
Sweetz es como un ángel, podría ser cielo y cielosSweetz is like an angel, she could be heaven and skies
Y es muy sincera conmigo, no diría mentirasAnd she real truthful to me, she wouldn't tell no lies
(Ángel puede que no sea un ángel, pero veo que es muy dulce)(angel may not be an angel, but i can see she's real sweet)
(Bailaremos y nos moveremos, siguiendo el ritmo)(we'll be dance and movin, getting down to the beat)
Oh, así es, Sweetz es buena en eso tambiénOh it's like that now, sweetz is good at that too
¡Te hará decir oooooooooo!She'll break it down to make you wanna say oooooooooo!
(Bueno, ángel puede cantar y rapear, actuar o zapatear)(well, angel can sing and rap, act or tap)
(Pero si hago algo mal, podría recibir una buena bofetada)(but if i do the wrong thing, i could get a good slap)

¡Sí!Yeah!!
¡Vamos! ¡Vamos!Come on!! come on!!
¡Échale un vistazo!Check it!!
¡Así es!That's right!!
¡Échale un vistazo!Check it!!
¡Lo tenemos! ¡Escucha!We got this!! listen!!
¡Lo tenemos, vamos a lucirlo!We got it, lets flaunt it!!
¡Vamos! VamosCome on!! let's go

Pequeña Sweetz (nasheed)Lil sweetz (nasheed)
Me estás volviendo locaYou got me going crazy
No actuando perezosaNot acting lazy
Deja de ser apresuradoStop being hasty
Todo está en mí, bebéIt's all on me baby
Me estás volviendo locaYou got me going crazy
(Todo está en mí, bebé)(it's all on me baby)

Rap: Pequeña Sweetz (nasheed) Pequeño ángel (chico)Rap: lil sweetz (nasheed) lil angel (guy)
¡Échale un vistazo ahora!Check it out now!!
Sweetz, ángel, nasheed, chico van a mostrarte cómo, uh uh uh uh!!Sweetz, angel, nasheed, guy gonna show you how, uh uh uh uh!!
Sweetz y nasheed, vamos a tener éxitoSweetz and nasheed, we're gonna succeed
(A fondo, bebé, ustedes no pueden alimentarse)(pedal to the metal, baby yall can't feed)
Mi chico me respalda, el tuyo también me respaldaMy guy got my back, yours got mine too
(Todo está en mí, espera un segundo, espera un poco)(it's all on me, wait a sec, hold up boo)
Oh no, vamos a explotarOh no, we gonna blow up
¡Desde el suelo hasta el techo!From the ground to the floor up!!
(Saliendo con lo mejor para llenar esto)(bustin out with the illest to fill this)
(Con todos tratando de copiar esto)(with everyone tryin to cop this)
Eso es todo por esta vez, no hay más que decirThat's all for this time, no more to say
(¿Alguna última duda de mi parte, alguien?)(any last regrets from me, anyboda)
No, no aquí, solo esperaba que disfrutarasNope not here just hoped you'd enjoy
Con las rimas de este chicoWith the rhymes from this boy
¿Chico? (¿Qué?)Guy? (what?)
¡Sweetz, ángel y nasheed: cállense!Sweetz, angel, and nasheed: shut up!!

Pequeña SweetzLil sweetz
Pequeño ángelLil angel
NasheedNasheed
ChicoGuy
¡Todo está en mí, hey sí!It's all on me hey yeah!!

Vamos ahoraCome on now
Vamos ahoraCome on now
¡Todo está en mí!It's all on me!!