Tonight

Ce soir

Tonight

Tu te souviens quand on a dit : Fille, s'il te plaît, ne pars pasRemember when we said: Girl, please don't go
Et comme je t'aimerais pour toujoursAnd how I'd be loving you forever
Je t'ai appris à tenir bonTaught you 'bout hanging tough
Tant que tu as ce qu'il fautAs long as you've got the right stuff

N'est-ce pas les filles ? Ooh oohDidn't we girls? Ooh ooh
N'est-ce pas les filles ? Aah, aahDidn't we girls? Aah, aah

Eh bien, je suppose que c'est un tout nouveau jour après toutWell I guess it's a brand new day after all
Chaque fois qu'on entend l'appel du rideauEvery time we hear the curtain call
Regarde les filles avec des boucles dans les cheveuxSee the girls with the curls in their hair
Les boutons et les épingles et les fanfares bruyantesThe buttons and the pins and the loud fanfares

Ce soir, ce soirTonight, tonight

Tu te souviens quand on a voyagé autour du mondeRemember when we traveled 'round the world
On a rencontré plein de gens et de fillesWe met a lot of people and girls
Des lettres de fans de partoutFan mail from everywhere
Nous ont montré à quel point tu tiens à nousShowed us how you care

N'est-ce pas les filles ? Ooh, oohDidn't it girls? Ooh, ooh
N'est-ce pas les filles ? Aah, aahDidn't it girls? Aah, aah

Eh bien, je suppose que c'est un tout nouveau jour après toutWell I guess it's a brand new day after all
Chaque fois qu'on entend l'appel du rideauEvery time we hear the curtain call
Regarde les filles avec des boucles dans les cheveuxSee the girls with the curls in their hair
Les boutons et les épingles et les fanfares bruyantesThe buttons and the pins and the loud fanfares

Ce soir, ce soirTonight, tonight
Ce soir, ce soirTonight, tonight
Ce soir, ce soirTonight, tonight
Ce soir, ce soirTonight, tonight

Ça sonne bienSounds good
Hé les gars, on y vaHey fellas, let's do it
C'est partiHere we go

La, la, la, la, la, la ce soirLa, la, la, la, la, la tonight
La, la, la, la, la, la ce soirLa, la, la, la, la, la tonight

Ce soir, ce soirTonight, tonight
Ce soir, ce soir, d'accordTonight, tonight, alright

Ce soir, ce soirTonight, tonight
Ce soir, ce soir, il est temps de rentrer maintenantTonight, tonight, It's time to take it home now

La, la, la, la, la, la ce soirLa, la, la, la, la, la tonight
La, la, la, la, la, la ce soirLa, la, la, la, la, la tonight

La, la, la, la, la, la ce soirLa, la, la, la, la, la tonight
La, la, la, la, la, la ce soirLa, la, la, la, la, la tonight