Traducción generada automáticamente
Didn't I (blow Your Mind)
New Kids On The Block
¿No te volé la mente?
Didn't I (blow Your Mind)
Te di mi corazón y mi alma, chica
I gave my heart and soul to you, girl
(Ahora no lo hice, nena, ¿no lo hice, nena?)
(Now didn't I do it, baby, didn't I do it, baby?)
Te dio el amor que nunca conociste, chica, oh
Gave you the love you never knew, girl, oh
(¿No lo hice bebé, no lo hice bebé?)
(Didn't I do it baby, didn't I do it baby?)
He llorado tantas veces y eso no es mentira
I've cried so many times and that's no lie
Parece que te hace reír cada vez que lloro
It seems to make you laugh each time I cry
Coro
Chorus:
¿No te volé la cabeza esta vez?
Didn't I blow your mind this time
¿No lo hice?
Didn't I
¿No te volé la cabeza esta vez?
Didn't I blow your mind this time
¿No lo hice, esta vez?
Didn't I, this time?
Pensé que tu corazón era cierto, chica
I thought that heart of yours was true, girl
(Ahora, ¿no lo pensé, nena, no lo pensé, nena?)
(Now, didn't I think it, baby, didn't I think it, baby?)
Pero esta vez te voy a dejar, chica, oh
But this time I'm really leaving you girl, oh
(Espero que lo sepas, nena, espero que lo sepas, nena)
(Hope you know it, baby, hope you know it, baby)
Diez veces o más, sí, salí por esa puerta
Ten times or more, yes, I walked out that door
Métete esto en tu cabeza, no habrá más
Get this into your head, there'll be no more
Coro
Chorus
(¿No lo hice bebé, no lo hice bebé?)
(Didn't I do it baby, didn't I do it baby?)
(¿No lo hice bebé, no lo hice bebé?)
(Didn't I do it baby, didn't I do it baby?)
Diez veces o más, sí, salí por esa puerta
Ten times or more, yes, I walked out that door
Métete esto en tu cabeza, no habrá más
Get this into your head, there'll be no more
Chorus Ad lib
Chorus Ad lib
Hablado
Spoken:
Chica, ¿podemos hablar un segundo?
Girl, can we talk for a second?
(Bebé podemos hablar)
(Baby can we talk)
Sé que ha pasado mucho tiempo
I know it's been a long time
Desde que alguien te voló la cabeza, como yo
Since someone blew your mind, like I did
(Ooh, nena)
(Ooh, baby)
Pero habrá otras veces
But there'll be other times
(¿No te volé la cabeza que pasa todo el tiempo)
(Didn't I blow your mind it happens all the time)
Para mí y para ti
For me and you
(Todo el tiempo) (Ooh, nena)
(All the time)(Ooh, baby)
Y puedo ver las lágrimas cayendo de tus ojos
And I can see the tears fallin' from your eyes
(Puedo ver las lágrimas cayendo de tus ojos)
(I can see the tears falling from your eyes)
Dime chica, ¿te volé la cabeza?
Tell me girl did I blow your mind?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Kids On The Block e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: