Keepin' My Fingers Crossed

Manteniendo los dedos cruzados

Keepin' My Fingers Crossed

Tenemos que resolverloWe gotta work it out
Recuperar lo que perdimosGet back what we lost
Veo sombras de dudaI see shadows of a doubt
Pero mantengo los dedos cruzadosBut I'm keepin'my fingers crossed

Ella apenas cumplía 17 añosShe was just turning 17
Él siempre le prometió que se quedaríaHe always promised her he'd stay
Estaban tan locos de amor hasta que ella tuvo un bebéThey were so love crazy 'til she had a baby
Entonces se dio la vuelta y se fueThen he turned and walked away

¿Cuánto tiempo seguiremos así?How long will we keep this goin' on
Antes de encontrar una maneraBefore we find a way
de cuidarnos mutuamenteto care for each other
Viviendo para hoy, nunca veremos mañanaLiving for today, we`ll never see tomorrow

Tenemos que resolverloWe gotta work it out
Recuperar lo que perdimosGet back what we lost
Veo sombras de dudaI see shadows of a doubt
Pero mantengo los dedos cruzadosBut I'm keepin'my fingers crossed

Él solo quería causar un desastreHe was just out to get a wreck
Era demasiado orgulloso para mostrar su dolorHe was too proud to show his pain
Alguien apretó el gatillo, supongo que nunca imaginóSomeone pulled a trigger guess he never figured
Que perdería en su propio juegoHe would lose at his own game

¿Cuánto tiempo podemos seguir así?How long can we keep this goin' on
Cuando nadie asume la culpaWhen no one takes the blame
Hay tantos que se han idoThere's so many gone
Podríamos encontrar una manera, quizás no sea demasiado tardeWe could find a way, it may not be too late

Tenemos que resolverloWe gotta work it out
Recuperar lo que perdimosGet back what we lost
Veo sombras de dudaI see shadows of a doubt
Pero mantengo los dedos cruzadosBut I'm keepin'my fingers crossed

Echa un vistazo a tu alrededor, ve lo difícil que esTake a look around, See how hard it is
Sobrevivir en estos díasTo survive these days
Pero a veces te preguntasBut sometimes you wonder
¿Cuánto tiempo puede seguir así?How long can this keep goin' on
Supongo que lo único que puedes hacer es mantener los dedos cruzadosI guess the only thing you do is keep your fingers crossed

¿Cuánto tiempo seguiremos así?How long will we keep this goin' on
Cuando nadie asume la culpaWhen no one takes the blame
Hay tantos que se han idoThere's so many gone
Viviendo para hoy, quizás no veamos mañanaLivin'for today, we may not see tomorrow