Traducción generada automáticamente

Never Let You Go
New Kids On The Block
Laat Je Nooit Gaan
Never Let You Go
Sluit je ogenClose your eyes
BesefRealize
Dat jij en ikIt's you and I
Neem mijn handTake my hand
BegrijpUnderstand
Dat ik jouw man benThat I'm your man
Als van jou houden goed is, kan ik niet verkeerd gaanIf loving you is right, I can't go wrong
Meisje, we kennen elkaar al zo langGirl, we've known each other for so long
De chemie tussen ons is sterk gegroeidChemistry between us has grown strong
Jij bent de enige betekenis van dit liedYou are the one and only meaning to this song
Gods gave aan de mens ben jijGod's gift to man is what you are
Je laat me voelen dat er geen afstand te ver isYou make me feel there's no such thing as too far
Voor altijd is net genoeg tijd om je te laten zien, meisjeForever's just enough time to show you girl
Dat ik niet doe alsof ik het weetThat I'm not acting like I know
Ik laat je nooit gaanI'll never let you go
Sluit je ogenClose your eyes
BesefRealize
Dat jij en ikIt's you and I
Neem mijn handTake my hand
BegrijpUnderstand
Dat ik jouw man benThat I'm your man
Ik zal je nooit laten gaanI will never let to
Denk niet dat ik iemand ben die ik niet benThink that I am someone that I'm not
Jij staat achter meYou're down for me
Ik houd vast aan wat ik hebI'm holding on to what I've got
Eerste indrukken werken, dat heb ik altijd gevondenFirst impressions work I've always found
Bij jou zijn, weet ik dat mijn hart op vaste grond staatBeing with you, I know my heart's on solid ground
Mensen zeggen dat we het niet kunnenPeople say we can't
Ik weet dat we het kunnenI know we can
Kan het toch niet stoppen, dus neem mijn handCan't stop it anyway, so take my hand
Laten we hiervan iets bijzonders makenLet's make this something special
Ik wil dat dit groeitI want this to grow
Vanwege de loyaliteit die je toontBecause of the loyalty you show
Ik laat je nooit gaanI'll never let you go
Sluit je ogenClose your eyes
BesefRealize
Dat jij en ikIt's you and I
(Ik zal je nooit laten gaan)(I will never let you go)
Neem mijn handTake my hand
BegrijpUnderstand
Dat ik jouw man benThat I'm your man
(Ik zal je nooit laten gaan)(I will never let you)
Te lang heb ik gewetenFor too long I've known
En veel te sterk ben ik aan jou gehechtAnd far too strong I've grown attached to you
Noem me gewoon de jouweJust call me your own
Overal breken mensen opEverywhere people breaking up
Dat zal ons niet overkomenThat won't happen to us
Omdat we vrienden waren voordat we geliefden werdenBecause we were friends before lovers
Ik laat je nooit in de steek, meisjeI'll never let you down girl
Ik ga je nooit laten gaanNever gonna let you go
Ik ga je nooit laten gaan, oh neeNever gonna let you go, oh no
Het voelt goed om je gezicht te zienIt feels good to see your face
Kom zittenCome have a seat
Ga bij de open haard zitten enSit by the fireplace and
Ik masseer je schouders als ze pijn doenI'll massage your shoulders if they hurt
Ik kan het aan je ogen zien, een zware dag op het werkI can tell by your eyes, a hard day at work
Gods gave aan de mensGod's gift to man
Hoewel sommigen misschien zeggen datThough some might say that
We te jong zijn om het te begrijpenWe're too young to understand
Maar ik heb een stevige grip op de realiteitBut I've got a firm grip on reality
En jij en ik zijn precies waar ik wil zijnAnd you and me is right where I wanna be
In jouw armen gewikkeldWrapped in your arms
En jij in de mijneAnd you in mine
Een liefde als deze is echt moeilijk te vindenA love like this is really hard to find
Dus ik ga niet doen alsof en proberen spelletjes te spelenSo I won't front and try to play love games
Ik blijf altijd hetzelfde, er zal niets veranderenI'll always be the same, won't a damn thing change
Hoor je me praten?You hear me talking?
Vertrouw op wat ik bedoel: Liefde en begripTrust what I'm about: Love and understanding
Zullen elkaar niet bedriegenWon't play each other out
Heb je het gevoel dat ik je tekort doe?You got a feeling that I'm doing you low?
Meisje, dat is niet zoGirl it's not so
Ik laat je nooit gaanI'll never let you go



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de New Kids On The Block y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: