Boys In The Band (Boy Band Anthem)

Les Garçons du Groupe (Hymne des Boy Bands)

Boys In The Band (Boy Band Anthem)

Tu peux les entendre devenir fousYou can hear them going crazy
Dans des stades dans chaque nationIn stadiums in every nation
Une célébration sans fin, bébéA never-ending celebration, baby
C'est comme ça qu'on montre notre dévotionThat’s how we show our dedication
Les garçons du groupeThe boys in the band
Les garçons du groupeThe boys in the band
On le fait pour les fansWe do it for the fans
Les garçons du groupeThe boys in the band

Où les filles laissent entrer la fouleWhere the ladies let the crowd in
Parce que ça va devenir bruyant iciCause it’s about to get loud in here
Et on vient à peine de commencer, bébéAnd we’re only gettin' started baby
Tout le monde veut faire la fête avec les garçons du groupeEverybody wanna party with the boys in the band
Les garçons du groupeThe boys in the band
On le fait pour les fansWe do it for the fans
Les garçons du groupeThe boys in the band

Et si ce n'est pas de l'amourAnd if it isn’t love
Alors pourquoi ces nouvelles éditions continuent d'arriverThen why these new editions keep on showin’ up
Et pourquoi les gars de Boston restent toujours solidesAnd why the boys from Boston keep on hangin’ tough
On est passés de garçons à hommes mais on ne grandit jamaisWent from boys to men but we ain’t ever growin' up
On n'en a jamais assezCan’t get enough

Tu peux les entendre devenir fousYou can hear them going crazy
Dans des stades dans chaque nationIn stadiums in every nation
Une célébration sans fin, bébéA never-ending celebration baby
C'est comme ça qu'on montre notre dévotionThat’s how we show our dedication
Les garçons du groupeThe boys in the band
Les garçons du groupeThe boys in the band
On le fait pour les fansWe do it for the fans
Les garçons du groupeThe boys in the band

On aime les garçonsWe like the boys
Les garçons du groupeThe boys in the band
Les garçons du groupeThe boys in the band
Les garçons du groupeThe boys in the band

Avant qu'on ne devienne Boyz II Men, Jusqu'à la Fin de la RouteBefore we go Boyz II Men, To the End Of The Road
Retournons au débutLet’s go back to the beginning
Rendons hommage, New EditionPay respect, New Edition
Puis est venu BBD, BSB, B2K, 1DThen came BBD, BSB, B2K, 1D
98 Degrees98 Degrees
Viens et parle à moi, JodeciCome And Talk To Me, Jodeci
De B Brown à BeantownFrom B Brown to Beantown
À H-Town jusqu'à O-TownTo H-Town to O-Town
Vint le son que Berry Gordy a trouvé tout au long de Motown !Came the sound Berry Gordy found all the way back in Motown!
Wooh, j'ai dû reprendre mon souffleWooh, had to catch my breath
Paix LFO, Menudo, JLS, BTSPeace LFO, Menudo, JLS, BTS
Westlife, Jackson 5, N’Sync, Take ThatWestlife, Jackson 5, N’Sync, Take That
Je te veux de retour !I Want You Back!

Et si ce n'est pas de l'amourAnd if it isn’t love
Pourquoi chaque génération en a une autreWhy does every generation have another one
Et pourquoi toutes les directions mènent seulement à uneAnd why do all directions only lead to one
Avant que tu ne t'en rendes compte, il y en aura encore plusBefore you know it there’ll be even more to come
On n'en a jamais assezYou can’t get enough

Tu peux les entendre devenir fousYou can hear them going crazy
Dans des stades dans chaque nationIn stadiums in every nation
Une célébration sans fin, bébéA never-ending celebration baby
C'est comme ça qu'on montre notre dévotionThat’s how we show our dedication
Les garçons du groupeThe boys in the band
Partout dans le mondeAll around the world
Les garçons du groupeThe boys in the band
À travers tout le paysAll across the land
On le fait pour les fansWe do it for the fans
Laisse-moi t'entendre direLet me hear you say
Les garçons du groupeThe boys in the band
On veut être avec les garçons du groupeWe wanna be with the boys in the band

On aime les garçonsWe like the boys
Les garçons du groupeThe boys in the band
Les garçons du groupeThe boys in the band
Les garçons du groupeThe boys in the band