Traducción generada automáticamente
Games (The Kids Get Hard Mix)
New Kids On The Block
Juegos (Los niños obtienen mezcla dura)
Games (The Kids Get Hard Mix)
No más juegos se trata de positividad
No more games is about positivity
Y la positividad no se trata de ser suave
And positivity is not about being soft
Se trata de ser inteligente
It's about being smart
¡Idiota!
You sucker
¿No es funky?
Ain't it funky
Sí, vamos a enviar este
Yeah we're gonna send this one out
A todos los no creyentes que hay afuera
To all those non-believers out there
Que ha estado tratando de bajarnos y mantenernos abajo
Who been tryin to put us down and keep us down
Durante los últimos cinco años
For the past five years
Voy a decirte una cosa
I'm gon tell you what
No vamos a salir así
We ain't goin out like that
¿Crees que esta es una canción de amor?
You think this is a love song
Mal
Wrong
El Nkotb es demasiado fuerte
The Nkotb is too strong
Juegos, juegos, juegos, juegos, juegos
Games, games, games, games, games
Alguien dijo que alguien
Somebody said somebody
No duraría mucho
Wouldn't last too long
Que alguien siga adelante fuerte
Somebody keep going strong
Alguien dijo que alguien era todo un frente
Somebody said somebody was all a front
Alguien sigue hablando basura
Somebody still talking junk
Piensa en lo que dices
Think of what you say
Piensa en lo que haces
Think of what you do
Piensa en lo que intentas hacernos pasar
Think of what you're trying to put us through
Sólo estamos cantando una canción
We're just singing a song
Cuando nos bajas
When you put us down
No te llevará a ninguna parte
It ain't gonna get you nowhere
Estamos seguros
We're positive
Y no importa lo que creas que realmente nos importa
And no matter what you think we really care
Juegos
Games
Juegos, juegos, juegos, juegos, juegos
Games, games, games, games, games
Alguien dijo que alguien trabajó demasiado duro
Somebody said somebody worked too hard
Alguien tiene que encantar algunos corazones
Somebody gotta charm some hearts
Alguien dijo que todo el mundo va a esperar y ver
Somebody said everybody's gonna wait & see
Lo que va a ser va a ser
What's gonna be is gonna be
No necesitamos tus juegos
We don't need your games
Piensa en lo que dices
Think of what you say
Piensa en lo que haces
Think of what you do
Piensa en lo que intentas hacernos pasar
Think of what you're trying to put us through
Sólo estamos cantando una canción
We're just singing a song
Cuando nos bajas
When you put us down
No te llevará a ninguna parte
It ain't gonna get you nowhere
Estamos seguros
We're positive
Y no importa lo que creas que realmente nos importa
And no matter what you think we really care
Juegos
Games
¿No es funky?
Ain't it funky
Juegos, juegos, juegos, juegos, juegos
Games, games, games, games, games
Juegos
Games
Juegos, juegos, juegos, juegos, juegos
Games, games, games, games, games
Juegos
Games
No más juegos chico
No more games boy
Entonces, ¿qué estás diciendo?
So what ya saying
Batir el ritmo
Beat the beatness
Porque Donnie no está jugando
Cos donnie ain't playin
Sea testigo de la rapidez
Witness the quickness
Mientras pateo esto
As I kick this
Estoy en una misión
I'm on a mission
Así que escucha mientras desestibo
So listen as I dismiss
Toda esta negatividad al tomar una posición
All this negativity by takin a stand
Porque somos cinco hermanos malos de la tierra de Bean Town
Cos we're five bad brothers from the bean town land
Sin agotar
No sell out
Así que lárgate de aquí
So get the hell out
Lo hacemos a nuestra manera
We do it our way
¿A quién le importa lo que dicen los críticos?
Who gives a damn about what critics say
Dijo que no duraríamos
Said we wouldn't last
Dijo que nuestro tiempo pasará
Said our time will pass
En un instante
In just a flash
Pero todavía estamos pateando traseros
But we're still kicking ass
El D-O-N-N-I-E
The D-O-N-N-I-E
El W-A-H-L al B-E-R-G
The W-A-H-L to the B-E-R-G
Eso es funky
That's funky
Y ahora los juegos deben cesar
And now the games must cease
Y a los infieles les digo paz
And to the non-believers I say peace
Deja de jugar en esos juegos
Stop playin those games
Chico
Boy
Huh-huh
Huh-huh
Ah, sí
Ahh yeah
Eh, eh, eh, eh
Uh huh uh huh
Sí. - ¿Sí
Yeah
Whooah
Whooah
¿No es funky?
Ain't it funky
No necesitamos tus juegos
We don't need your games
Ajá
Uh-huh
No necesitamos tus juegos
We don't need your games
Palabra em arriba
Word em up
No necesitamos tus juegos
We don't need your games
Así es
That's right
Deja de jugar en esos juegos
Stop playin those games
No necesitamos tus juegos
We don't need your games
Verbo
Word
No necesitamos tus juegos
We don't need your games
Cuéntaselo
Tell em
No necesitamos tu
We don't need your
No necesitamos tu
We don't need your
Whooahh
Whooahh
Deja de jugar en esos juegos
Stop playin those games
Na na na na na
Na na na
Na na na na na na na
Na na na na
Na na na na na
Na na na
Na na na na na na na
Na na na na
Sí. - ¿Sí
Yeah
Na na na na na
Na na na
Na na na na na na na
Na na na na
Na na na na na
Na na na
Na na na na na na na
Na na na na
¿Cuándo vas a dejar de jugar esos juegos tontos ahora?
When you gonna stop playing those silly games now
G-G-Games ahora
G-g-games now
Danny d
Danny d
G-G-Games ahora
G-g-games now
Jordania k
Jordan k
G-G-Games ahora
G-g-games now
Joey jo
Joey jo
John
John
Whooah
Whooah
Y Donnie D está en la casa
And donnie d is in the house
Dick scott está en la casa
Dick scott is in the house
M lou está en la casa
M lou is in the house
El lado norte está en la casa
North side is in the house
Y mi hombre Maurice Star
And my man maurice star
Está en la casa
He's in the house
Me gustaría dar un grito a cabo
I'd like to give a shout out
Para Marky Mark y el grupo funky
To marky mark & the funky bunch
Deberes
Homework
El dúo de la muerte
The death duo
Cole & clavillis
Cole & clavillis
Eh
Huh
Los hermanos de oro
The gold brothers
El mafioso de la barra de leche
The milkbar mobb
Y este disco justo aquí
And this record right here
Fue hecho para mostrar y demostrar
Was made to show & prove
Esa positividad no se trata de ser suave
That positivity is not about being soft
Se trata de ser inteligente
It's about being smart
¡Idiota!
You sucker!
Paz
Peace
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Kids On The Block e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: