Smile

Sourire

Smile

Je te vois dans la rue et tu passesI see you on the street and you walk on by
Mais je ne veux pas perdre mon tempsBut I don't want to waste my time
Celui que tu as dit, bébé je t'aime,The one you said baby I love you,
Tu ne sais pas ce que c'est.Don't you know that is.

Au début, tu as dit que tu étais fait pour moi,At first the one you said you're the one for me,
Je le sais parce que tu es amoureux.This I know 'cause it'you are in love.
Mais je ne suis pas, prêt pour toi, en y réfléchissant.But I am not, ready for you, on second thoughts.

Tu peux avoir mon amour, tu peux avoirYou can have my love, you can have
Tu ne penses pas que c'est facileYou think not that's easy
Parce que mon amour est dangereux, mon amour,'cause my love is dangerous, my love,
Mais je peux t'apprendre à essayer.but I can teach you how to try.

Si tu me donnais une chance, tu verrais,If you have me half a chance you'd see,
Mon désir brûlant en moimy desire burning inside of me
Mais tu ne peux pas voir, n'essaie pas de fuir, je peux garder.but you can't see, don't try to run, I can keep.

Je te vois dans la rue et tu passesI see you on the street and you walk on by
Mais je choisis de regarder ailleurs,But I choose to look the other way,
Celui que tu as dit, bébé je t'aimeThe one you said, baby I love you
Tu ne sais pas ce que tu dis.You don't know what you're saying.

Et maintenant, celui que tu as dit, tu es fait pour moi,And now the one you said you're the one for me,
Je le sais parce que c'est, tu es amoureuxThis I know 'cause it's, you are in love
Et maintenant je suis, prêt pour toi, on peut essayer.And now I am, ready for you, we can try