Tonight

Esta Noche

Tonight

Las calles están en llamas en la ciudad donde nacisteThe streets are on fire in the town that you were born
y todas estas noches ocupadas tomaron forma de manera incómoda.and all these busy nights took shape in an awkward form.
¿Cómo te acuestas con él cerca?How do you lay with him near?
Ella dice 'cuando llega, simplemente desaparezco'.She says "when it comes I just disappear.
Y me siento tan asquerosoAnd I feel so gross
en el medioin the middle
donde va mi corazón.where my heart goes.
Lo haré bienI'll get it right
lo que estoy sintiendo y creyendowhat I'm feeling and believing
si llego a casa esta noche.if I get home ronight."
El sol está saliendo y pienso en dónde has estadoSun is coming up and I think of where you've been
te sentirías un poco impaciente si estuvieras viviendo en mi piel.you'd feel a little impatient if you were living in my skin.
Las palabras simplemente se desvanecen en mi oído.The words just fade in my ear.
Podría soportarlo todo pero no estoy viviendo cuando no estás aquí.I could take it all but I'm not living when you're not here.
Y me siento tan fríoAnd I feel so cold
en el medioin the middle
donde va mi corazón.where my heart goes.
Lo haré bienI'll get it right
lo que estoy sintiendo y creyendowhat I'm feeling and believing
si llego a casa esta noche.if I get home tonight.
La expresión en tu rostroThe look on your face
no puedes quitarlayou can't take away
esperaré por ella todos los días.I'll wait for it everyday.
Hay una imagen que tengo de ti en mi menteThere's a picture I have of you in my mind
te ves tan perfecta y el sol simplemente quema en tus ojos.you look so perfect and the sun just burns in your eyes.
A medida que las horas se desvanecen, permanecesAs the hours fade you remain
debajo del sudor y la piel que traicionas.underneath the sweat and skin that you betray.
Y me siento tan asquerosoAnd I feel so gross
en el medioin the middle
donde va mi corazón.where my heart goes.
Lo haré bienI'll get it right
lo que estoy sintiendo y creyendowhat I'm feeling and believing
si llego a casa esta nocheif I get home tonight