My Country

Mi País

Dile a todas las personas que creen
Lo que leen en la prensa
Dile a toda la gente que observa
Desde detrás de muros suburbanos
El enemigo no es alguna nación lejana al otro lado del mar
El enemigo está con nosotros cada día que respiramos.

Así que sí, lucharé por mi país
La tierra que tanto amo
Sí, por justicia
Una tierra apta para todos nuestros futuros
Sí, lucharé por mi país
La tierra que tanto amo
Escucha las voces
De nuestra historia resonar por todas partes.

Lucha contra aquellos que nos dividen
Ricos contra pobres
Lucha contra aquellos que nos dividen
Blancos contra negros
Lucha contra todos los poderes que quieren sus misiles
En nuestra tierra
Lucha contra todas las personas que nos llevarían a la guerra.

Y sí, lucharé por mi país...

Ningún derecho nos fue dado
Por la gracia de Dios
Ningún derecho nos fue dado
Por alguna cláusula de las Naciones Unidas
Ningún derecho nos fue dado
Por algún tipo amable en la cima
Nuestros derechos - fueron comprados con toda la sangre
Y todas las lágrimas de todas nuestras
Abuelas, abuelos anteriores.

Por toda la gente que dio sus vidas por nosotros
Por toda la gente que escupió - nunca se rindió
Por todos los fuegos ardiendo en nuestras colinas más altas
Por toda la gente tejiendo historias esta noche
Lucha contra todos los poderes que abusan de nuestras leyes comunes
Lucha contra todos los poderes que piensan que solo se deben a sí mismos.

Y sí, lucharé por mi país... (hasta el infinito)