Balançou o Roseiral

El balanceo del rosal

Balançou o Roseiral

Oh, se balanceó el rosalOi balançou o roseiral
Comenzaron a caer pétalosComeçou cair fulô
Perfumó este jardínPerfumou esse jardim
Que se llenó de colibríesQue encheu de beija flor

Se balanceó el rosalBalançou o roseiral
Se balanceó, se balanceóBalançou, balançou
Comenzaron a caer pétalosComeçou cair fulô
Caen, caen, caen pétalosCai, cai, cai fulô
Perfumó este jardínPerfumou esse jardim
¡Ay, qué olor tan bueno!Ai que cheirinho bom
Que se llenó de colibríesQue encheu de beija flor

Y qué hermoso es verE como é belo a gente ver
Este jardín de rosas y floresEsse jardim de rosa e flor
Que ya comienza a florecerQue já começa a florescer
Traer la fuerza del amorTrazendo a força do amor
Y el amor nos hace tan bienE o amor nos faz tão bem
Renueva la paz en el corazónRenova a paz no coração
El olor que viene de esta florO cheiro que vem dessa flor
Alegra al colibríVem alegrando o beija flor
Y perfuma la inmensidadE perfumando a imensidão