Myriad Harbour

Port Myriad

Myriad Harbour

J'ai pris un avionI took a plane
J'ai pris un trainI took a train
(Ah, qui s'en soucie, on finit toujours par arriver en ville)(Ah, who cares, you always end up in the city)

J'ai dit à CarlI said to Carl
regarde un peulook up for one
(Voir juste comment le soleil se couche dans le ciel)(See just how the sun sets in the sky)

J'ai dit à JonI said to Jon
Tu penses que les filles iciDo you think the girls here
(Se demandent jamais comment elles sont devenues si jolies ?)(Ever wonder how they got so pretty?)
Oh ben moi ouiOh well I do

Regarde le Port MyriadLook out upon the Myriad Harbour
Regarde le Port MyriadLook out upon the Myriad Harbour
Regarde le Port MyriadLook out upon the Myriad Harbour

Tous les garsAll the boys
avec leurs micros faits maisonwith their home-made microphones
(On entend des sons très intéressants)(Have very interesting sounds)

Toutes les filles qui tombent en ruineAll the girls falling to ruin
quittent l'école, brisent le cœur de papadropping out of school, breakin' daddy's heart
(Juste pour traîner)(Just to hang around)

Je suis entré dans le magasin de disques localI walked into the local record store
et j'ai demandé une anthologie de musique américaineand asked for an American music anthology
Ça a l'air sympaIt sounds fun
Ils ont accroché mes croquis [?]They taught my sketches [?]
Sur les murs et en ont percé unStuck on the walls and pierce one

J'ai pris un avionI took a plane
J'ai pris un trainI took a train
(Ah, qui s'en soucie, on finit toujours par arriver en ville)(Ah, who cares, you always end up in the city)

Égaré sur la sinistre BroadwayStranded at the grim Broadway
Cherchant quelque chose à faireLooking for something to do

Quelqu'un quelque part m'a demandé s'il y a quelque chose en particulier avec quoi je peux t'aider ?Someone somewhere asked me is there anything in particular I can help you with?
(Tout ce que je voulais aider, c'était toi)(All I ever want to help with was you)

Regarde le Port MyriadLook out upon the Myriad Harbour
Regarde le Port MyriadLook out upon the Myriad Harbour
Regarde le Port MyriadLook out upon the Myriad Harbour
Regarde le Port MyriadLook out upon the Myriad Harbour